ТЕХДОКУМЕНТАЦИЯ > Hi_SHARP

 4 канальный цифровой видеорегистратор
 Инструкция по эксплуатации

 Описание лицевой панели

6.png

 1. QUAD, 1, 2, 3, 4
 Эти кнопки позволяют выбрать камеру в режиме наблюдения или воспроизведения. Имеется 5
 режимов отображения, выбираемых кнопками КВАДРАТОР, 1, 2, 3, 4.
 Заводская установка регистратора: отображения всех 4 каналов одновременно. Если вы хотите
 просматривать один канал в полноформатном изображении с повышенным качеством, просто
 выберите номер канала для отображения.
 Если вы нажмете кнопку QUAD, будут отображаться все 4 канала на экране одновременно.
 Примечание: отображение каждого канала возможно только, если запись производилась в
 режиме EACH.
 2. REC
 Нажмите кнопку REC для начала записи. Вы увидите значок stop.jpg для записываемых каналов на
 экране, означающий, что изображение канала записывается.
 3. STOP
 Для прекращения записи или воспроизведения нажмите кнопку STOP. Если вы нажимаете кнопку
 STOP в режиме записи, индикатор записи stop.jpg на экране выключится.
 4. PLAY
 Кнопка PLAY включает режим воспроизведения архива. Воспроизведение начинается с самого
 старого непросмотренного события и последовательно продолжается, согласно записям на
 жестком диске. Если непросмотренных событий нет, воспроизводится последнее записанное
 событие.
 В режиме просмотра нажмите MENU для доступа к списку записей.

5. FF
 Для быстрого воспроизведения нажмите кнопку FF. Есть три уровня скорости воспроизведения
 вперед.
 FF1: Воспроизведение с удвоенной скоростью х2
 FF2: Воспроизведение с утроенной скоростью х3
 FF3: Воспроизведение с учетверенной скоростью х4
 Для изменения скорости воспроизведения нажимайте кнопку FF.
 6. REW
 Для включения воспроизведения назад, нажмите кнопку REW.
 Примечание: Скорости воспроизведения вперед и назад могут изменяться в зависимости от
 скорости и качества записи, а также от количества записываемых каналов.
 7. PAUSE
 Для остановки воспроизведения нажмите кнопку PAUSE. Воспроизведение записи остановится.
 Для продолжения воспроизведения нажмите кнопку PLAY.
 8. MENU
 Для вызова меню, нажмите кнопку MENU.
 9. UP/DOWN
 Кнопки используются для изменения значений пунктов меню.
 10. Индикатор
 На лицевой панели регистратора имеются индикаторы режимов работы. Если индикатор включен,
 это означает, что включен режим, который этот индикатор показывает.
 Power – включено питание регистратора.
 REC – включен режим записи регистратора и имеются новые записи с момента последнего
 просмотра записей.
 Индикатор жесткого диска – включен при активности жесткого диска во время записи или
 воспроизведения.

11. BACKUP
 Нажмите кнопку PLAY, затем нажмите PAUSE, в режиме паузы нажмите BACKUP для начала
 резервного копирования на USB.
 1.
 Copy frames into USB device
 Detecting frames
 2.
 Move frames into USB
 Frames [002 / 012] (current frame / total frames)
 12. AUTO
 Нажмите кнопку AUTO для включения режима авто переключения каналов на экране. Время авто
 переключения задается в меню настроек. Если к каналу не подключена камера, этот канал
 исключается из последовательности авто переключения.
 13. ENTER
 Кнопка используется для изменения значений или как подтверждение ввода данных

Описание задней панели

7.png

 1. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
 Используется для включения/выключения питания регистратора
 2. VIDEO OUT
 Для подключения монитора к регистратору через RCA кабель или BNC кабель с RCA адаптером.
 3. VIDEO IN
 Подключение камер к регистратору. Каждый канал предназначен для подключения одной камеры.
 Всего можно подключить 4 камеры.
 4. ALARM
 Вход подключения датчика тревоги.
 5. SENSOR
 Вы можете использовать эту клеммную колодку для подключения до 4 внешних датчиков к
 регистратору. По срабатыванию этих датчиков возможно включение записи.
 6. AUDIO IN
 Вход для подключения микрофона. Вы можете записывать вместе с изображением камер один
 канал звука.
 7. AUDIO OUT
 Выход аудио, может подключаться к входу аудио монитора для прослушивания записанного
 звукового канала.
 8. LAN
 Разъем для подключения регистратора к локальной сети, компьютеру, роутеру, ADSL модему или
 разветвителю.

9. РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ
 Подключите адаптер питания к регистратору и включите шнур питания адаптера в розетку.
 Некоторые модели регистраторов не имеют адаптера питания и включаются непосредственно в
 сеть. В этом случае, включите шнур питания регистратора в розетку.
 10. LAN Port
 Разъем RJ-45 используется для удаленного подключения к регистратору через Интернет.
 11. USB Port
 Порт используется для резервного копирования фрагментов с жесткого диска на USB накопители.
 12. VGA Port
 Подключение к регистратору компьютерного или TFT монитора. (Требуется, чтобы монитор
 поддерживал частоту кадров 50 Гц).
  Установите жесткий диск в регистратор
  Подключите монитор к регистратору
  Подключите регистратор к локальной сети
  Подключите другие устройства (датчики и пр.), если необходимо
  Включите шнур питания регистратора в розетку
  Включите питание регистратора выключателем
  Начните работу с регистратором (наблюдение, запись).

Меню настроек

8.png

 >CAMERA SELECT:
 Вы можете использовать кнопку ENTER для задания различных комбинаций отображения камер
 Например,
 Если вы установите (- - - -), это означает, что все камеры отключены
 Если вы установите (1 2 3 4), это означает, что все камеры включены
 Если вы установите (- - - 4), это означает, что включена только камера 4
 Если вы установите (1 2 – 4), это означает, что включены камеры 1, 2 и 4
 Имеется 1 различных комбинаций включения камер.
 >RECORD SELECT:
 Вы можете выбрать камеры для записи, аналогично заданию комбинаций подключенных камер.
 Например,
 Если вы установите (- - - -), это означает, что все камеры отключены для записи
 Если вы установите (1 2 3 4), это означает, что все камеры включены для записи
 Если вы установите (- - - 4), это означает, что включена для записи только камера 4
 Если вы установите (1 2 – 4), это означает, что включены для записи камеры 1, 2 и 4
 Только заданные в этом пункте меню камеры будут записываться при включении режима записи

>RECORD MODE:
 Установка режима записи видео. При записи всех 4 камер в режиме QUAD (СРАЗУ ВСЕ) вы можете
 записывать изображение в реальном времени. Режим EACH (КАЖДАЯ ОТДЕЛЬНО) позволяет
 записывать изображения камер в максимальном разрешении, но с меньшей скоростью записи,
 примерно 6,25 кадров в секунду на канал.
 >RECORD FRAMERATE:
 Установка скорости записи. Заводская установка: максимальная скорость записи (25 к/с для формата
 PAL). Чем выше скорость записи, тем более реальную скорость отображения вы увидите при
 воспроизведении. Чем ниже скорость записи, тем большее время вы можете записывать
 информацию на жесткий диск. Имеется большой выбор для установки скорости записи (от 25 к/с до 1
 к/с).
 Примечание: при записи аудио, скорость записи должна быть не ниже /4.
 Возможные установки скорости записи:
 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 7 / 10 / 15 / 30
 >VIDEO QUALITY:
 Установка качества записи (уровня сжатия). Имеется 3 уровня качества записи: LOW, NORMAL и
 HIGH. Чем выше качество записи, тем более четким будет изображение при воспроизведении. Чем
 ниже качество записи, тем больше информации может быть записано на жесткий диск.
 Примечание: качество записи влияет только на качество изображения при воспроизведении записей
 из архива. Установки качества записи не влияют на качество изображения в режиме наблюдения.

>RECORD SCHEDULE:
 Вы можете настроить расписание записи. Цифры внизу шкалы показывают время суток в формате 24
 часа. Первый символ «Т» слева показывает первый час суток (полночь), следующий символ «Т»
 означает время от 1:00 до 2:00 и так далее

9.jpg

 - : нет записи
 Т : запись по времени
 S : запись по датчикам.
 Нажимайте кнопки UP и DOWN для перемещения по шкале времени и нажимайте ENTER, чтобы
 установить нужное значение. По окончании нажмите кнопку MENU для выхода.
 (Т) Регистратор записывает каналы постоянно, в течение этого времени
 (S) Регистратор записывает каналы по сигналам датчиков
 (-) Регистратор не производит запись в это время.
 Вы должны нажать кнопку REC, чтобы включить запись по расписанию.
 >NETWORK SETUP:
 > ACCEPT CLIENT [YES]
 DHCP ENABLE [NO]. (Manual IP setup) [YES] (IP auto detect. Only for internal)
 MAC ADDRESS 00.22.xx.xx.xx.26
 IP ADDRESS 192.168.192.94
 SUBNET MASK 255.255.255.000
 GATEWAY 192.168.192.254
 DNS ADDRESS 192.168.0.1
 PORT NUMBER 14337 14338
 Нажимайте кнопки UP и DOWN для перемещения курсора, нажимайте ENTER для изменения
 значения. Нажмите MENU для выхода.
 Примечание:
 1. PORT NUMBER: 2 порта из группы.
 14337 14338 / 14437 14438 / 14537 14538 / 14637 14638 / 14737 14738 / 14837 14838 /
 14937 14938
 2. В программе Network Viewer пользователь должен указать оба порта

Важно:
 MAC адрес задается производителем и должен быть напечатан на задней стенке регистратора.
 Сохраните его в надежном месте для дальнейших ссылок.
 Если у вас разрядилась батарейка системной платы регистратора, замените ее на новую и снова
 введите MAC адрес.
 Указанные в примере выше IP ADDRESS, SUBNET, GATEWAY приведены только для примера. Не
 используйте этот пример для ваших настроек.
 IP ADDRESS, SUBNET, GATEWAY определяются вашим провайдером услуг Интернет при получении
 вами доступа. Сохраните эту информацию в надежном месте для дальнейших ссылок.
 Действия:
 1. Если вы первый раз открываете окно сетевых настроек, курсор (стрелка) будет в позиции
 ACCEPT CLIENT.
 2. Нажмите кнопку ENTER чтобы изменить значение YES/NO.
 3. Используйте кнопки UP и DOWN для перемещения по пунктам меню сетевых настроек.
 ACCEPT CLIENT: Если опция установлена в YES, разрешен удаленный доступ по сети к регистратору
 для удаленного управления через программное обеспечение «Remote DVR Client», поставляемое на
 CD в комплекте с регистратором. Если опция установлена в NO, удаленный доступ через
 программное обеспечение запрещен.
 IP ADDRESS: В локальной сети вы можете назначать IP адрес по вашему усмотрению, главное,
 чтобы он не повторялся для разных компьютеров и регистраторов. Однако, подключение локальной
 сети к сети Интернет требует регистрации адреса в общей сети. Этот IP адрес определяется
 провайдером услуг Интернет, но, как правило, вы можете менять младшие цифры этого адреса.
 Уточните подробности по IP адресу у вашего провайдера услуг Интернет.

SUBNET MASK: Маска подсети определяет, в какой подсети регистрируется IP адрес.
 GATEWAY: Шлюз. IP адрес шлюза предоставляется провайдером услуг Интернет.
 PORT NUMBER: Номер порта используется для связи с ПО клиента.
 >HARD DRIVE SETUP:
 HARD DRIVE SETUP
 > OVERWRITE ENABLED [YES]
 MASTER HDD SIZE 120000MB
 MASTER HDD USED 101208MB 88 %
 MASTER HDD FORMAT
 SLAVE HDD SIZE N/A
 SLAVE HDD USED N/A
 SLAVE HDD FORMAT
 PRESS[UP,DOWN], THEN[ENTER]
 PRESS[MENU] TO EXIT
 Примечания:
 1. OVERWRITE ENABLED.
 Если установлено YES (заводская установка), по заполнении диска, запись продолжается и
 затираются самые старые фрагменты. Если установлено NO, запись останавливается при
 заполнении жесткого диска.
 2. MASTER HDD SIZE
 Показывается размер первичного жесткого диска, установленного в регистратор
 3. MASTER HDD USED
 Показывается занятый объем первичного жесткого диска, установленного в регистратор.

4. MASTER HDD FORMAT
 Используется при необходимости форматирования жесткого диска. При форматировании
 диска, все данные на нем удаляются без возможности восстановления.
 Если вы нажмете ENTER, вам будет предложено ввести пароль.
 PASSWORD INPUT (6) : _ _ _ _ _ _
 После ввода пароля, следующее сообщение мигнет три раза
 “Password Correct
 Hard Disk Formatted”
 Если пароль введен неверно, появится следующее сообщение
 “Password Incorrect”
 Примечание: Заводская установка пароля: 111111. Вам нужно нажимать кнопку 1 выбора
 камеры 1 на лицевой панели регистратора.

>SENSOR SETUP:
 > SENSORED RECORD TIME 05
 ALARM ON TIME 05
 H / W DETECTOR SETUP
 S / W DETECTOR SETUP
 SENSORED RECORD TIME
 Время записи после срабатывания датчика
 05 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30
 ALARM ON TIME
 Время тревоги после срабатывания датчика
 0 / 05 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / CONT
 Времена записи и тревоги задаются в секундах
 H / W DETECTOR SETUP
 Вызов подменю настройки внешних датчиков
 H/W SENSOR SETUP
 > CHANNEL-1 TYPE: NORMAL-OPEN
 CHANNEL-2 TYPE: NORMAL-CLOSE
 CHANNEL-3 NOT INSTALLED
 CHANNEL-4 NOT INSTALLED
 PRESS [UP, DOWN], THEN [ENTER]
 PRESS [MENU] TO EXIT
 Имеется три типа входов для датчиков:
 (NOT INSTALLED, TYPE: NORMAL-OPEN, TYPE: NORMAL-CLOSE).
 Не установлен, нормально разомкнутый выход, нормально замкнутый выход.
 Примечание: Если выходы датчика нормально замкнутые, то обрыв шлейфа датчика вызывает
 включение записи. Если выходы датчика нормально разомкнутые, обрыв шлейфа датчика не
 вызывает включения записи.

SOFTWARE DETECTOR SETUP
 Вызов меню настройки программного детектора движения, работающего без внешних датчиков.
 > CHANNEL-1 SENSITIV 0 (OFF)
 AREA SET
 CHANNEL-2 SENSITIV 1 (OFF)
 AREA SET
 CHANNEL-3 SENSITIV 2 (OFF)
 AREA SET
 CHANNEL-4 SENSITIV 3 (OFF)
 AREA SET
 PRESS ([UP, DOWN], THEN [ENTER]
 PRESS [MENU]TO EXIT
 Заводская установка значения SENSITIV (чувствительность): 0 (выключено). При нажатии кнопки
 ENTER, значение чувствительности меняется на 1, 2, 3, 4, 5. Это значение чувствительности
 программного детектора движения. Значение 5 означает максимальную чувствительность детектора.
 Если установлено значение 0, детектор движения не работает для этого канала

10.png

 Кнопки [UP, DOWN, FF, REW] используются для перемещения курсора, кнопка MENU – выход.
 ENTER – установка области детектирования

При нажатии ENTER в SET AREA для канала 3, вы увидите изображение, представленное на рисунке.
 MD означает детектор движения. CH3 означает, что конфигурирование зоны детектирования ведется
 для канала 3. BLOCK1 означает, что текущим блоком является блок 1, перемещение курсора будет
 задавать блок 1.
 Обычно, настройка зоны детектирования проводится в 2 этапа.
 Этап 1. Выбор положения.
 Кнопками UP, DOWN, FF, REW переместите BLOCK1 в нужную позицию. Нажмите кнопку ENTER для
 перехода к заданию размеров блока.
 Этап 2. Выбор размера.
 Кнопками UP, DOWN, FF, REW переместите курсор (В) для перемещения второго угла зоны
 детектирования, при этом первый угол (А) не двигается. После окончания перемещения, нажмите
 ENTER. Курсор переместится на BLOCK2.
 Повторите этапы 1 и 2 для блока 2 и нажмите MENU для выхода из настройки зоны детектирования.

>SUB MENU:
 > PASSWORD CHANGE
 TIME SET
 AUIDIO RECORD [ON]
 AUDIO MUTE [OFF]
 KEY BUZZER [ON]
 DWELL INTERVAL 01
 LANGUAGE ENGLISH / CHINESE
 PRESS [UP, DOWN], THEN [ENTER]
 PRESS [MENU] TO EXIT
 При необходимости изменить пароль, выберите PASSWORD CHANGE
 Заводская установка пароля 111111. Вам нужно нажимать кнопку 1 выбора камеры 1 на лицевой
 панели регистратора.
 Нажмите кнопку 1 шесть раз.
 После ввода текущего пароля, введите новый пароль. Введите новый пароль еще раз для
 подтверждения.
 Вы можете использовать любые кнопки лицевой панели регистратора для ввода пароля.
 CURRENT PASSWORD : - - - - - -
 NEW PASSWORD : - - - - - -
 PASSWORD CONFIRM : - - - - - -
 После успешного ввода нового пароля будет мигать надпись:
 “Password changed”
 Надпись мигает 3 раза. Затем происходит возврат в SUB MENU.
 Если пароль не принят регистратором, появится сообщение об отказе в принятии пароля и
 произойдет возврат в SUB MENU. Повторите процедуру изменения пароля

TIME SET: установка времени/даты/года
 TIME
 2005/09/17 19:44:32
 ^
 PRESS [UP, DOWN], THEN [ENTER]
 PRESS [MENU] TO EXIT
 2004/02/17 = год/месяц/день 19:44:32 = часы:минуты:секунды
 Используйте кнопки вверх и вниз на лицевой панели регистратора для перемещения курсора,
 нажимайте ENTER для изменения значения в позиции курсора.
 AUIDIO RECORD [ON] / AUDIO MUTE [OFF]
 При перемещении курсора в позицию AUIDIO RECORD и нажатии ENTER, вы включаете или
 выключаете запись аудио на жесткий диск по нажатию кнопки RECORD.
 При перемещении курсора в позицию AUDIO MUTE и нажатии ENTER, вы включаете или выключаете
 воспроизведение аудио через внутренний динамик регистратора. Даже если воспроизведение
 выключено, запись аудио определяется предыдущей функцией.
 KEY BUZZER: Включение/выключение зуммера.
 DWELL INTERVAL: Время авто переключения каналов. 01 / 03 / 05 / 10 / 15
 LANGUAGE: ENGLISH / CHINESE
 COPY FRAMES: 04 / 12 / 20 / 40 / 60

Назад в раздел