ТЕХДОКУМЕНТАЦИЯ > Infinite
Глава 9: Системные Функции
Поскольку название главы Системные Функции, то приводимые установки распространяются на всю систему.
Эта глава дает пояснения для каждой функции и описывает порядок их программирования.
9.1: Режимы Переустановки
Для Датчика может быть определен режим Переустановки. Датчик может производить только ограниченное
число тревог в течение определенного периода времени или в течение периода постановки на охрану.
Возможны следующие Режимы Переустановки:
? Одна тревога за период постановки на охрану.
? Одна тревога в час
? Одна тревога в день
? Одна тревога в неделю
Для программирования Режимов Переустановки:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Переустановка [9401].
2. Выберите Режим из списка.
9.2: Блокировка Кода
Функция Блокировки Кода блокирует клавиатуру в течение 30 минут, если сделано пять попыток набора непра-
вильного кода пользователя.
Для программирования установки Блокировки Кода:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Код Блокирован [9402].
2. Выберите Включено или Выключено.
В течение 30-минутного периода блокировки кода, Вы можете ставить на охрану и снимать систему, используя Брелки и Смартключи. Если разрешена постановка на охрану нажатием одной кнопкой, Вы можете поставить систему на охрану, используя беспроводную дополнительную клавиатуру.
9.3: Принудительное Взятие на Охрану
Принудительное Взятие на охрану позволяет Вам поставить систему на охрану, когда система не готова. Эта
функция разрешает или блокирует Принудительное Взятие для всей системы. Дополнительно, Вы можете разрешить
или блокировать Принудительное Взятие индивидуально для каждой зоны. Для подробной информации
смотрите раздел 7.6.5: .
Для программирования опции Принудительное Взятие на охрану:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Принудит Взят [9403].
2. Выберите Включено или Выключено.
9.4: Управление Домашней Автоматикой
Функция Управления Домашней Автоматикой позволяет Вам разрешить или блокировать все функции режима
Домашней Автоматики для всей системы.
Для программирования опции Домашней Автоматики:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Управл. Дом. Авт. [9404].
2. Выберите Включено или Выключено.
9.5: Подача Тревоги
Подача Тревога SOS, произведенная нажатием клавиш на клавиатуре на передней панели или брелке, может
быть определена как громкая (звуковая) или как тихая.
Для программирования опции Подача Тревоги:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Подача Тревоги [9405].
2. Выбрать Звуковая или Тихая.
9.6: Взятие на Охрану Одной Кнопкой
Вы можете поставить на охрану систему, нажимая любую из трех кнопок взятия на клавиатуре. Если функция
Взятие на охрану нажатием одной кнопкой разрешена, система не требует от Вас ввода кода пользователя.
Для программирования опции Взятие Одной Кнопкой:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Взятие 1-Кноп [9406].
2. Выберите Включено или Выключено.
9.7: Дополнительная Задержка на Вход
Дополнительная Задержка на Вход – функция выдачи предварительной тревоги, которая используется, в случае
если система не была снята с охраны в течение задержки на вход. Когда задержка на вход истекает, внутренняя
сирена звучит в течение дополнительного периода задержки на вход. В конце дополнительной задержки на
вход, система выдает полноценное состояние тревоги; звучит внешняя сирена и передается сообщение на центральную станцию.
Для программирования опции Дополнительная Задержка на Вход:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Доп. Здрж. Входа [9407].
2. Выберите Включено или Выключено.
9.8: Нарушение при Входе
Нарушение при Входе – функция выдачи предварительной тревоги, которая используется, если датчик с запрограммированным типом «Нормальная» зона был нарушен в течение задержки на вход. В этом случае внутренняя сирена звучит в течение оставшегося периода задержки на вход. Если система не была снята до окончания времени задержки на вход, будет выдан сигнал тревоги.
Для программирования опции Нарушение при Входе:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Наруш. при Входе [9408].
2. Выберите Включено или Выключено.
9.9: Задержка Сообщения об Отключении 220 В
Задержка Сообщения об Отключении 220 В - количество времени, которое должно пройти, прежде чем Сообщение
об Отключении 220 В будет послано на Центральную Станцию. Если питание 220 В восстановлено прежде,
чем сообщение было передано, передача сообщения будет отменена. Вы можете программировать Задержку
Сообщения об Отключении 220 В в интервале между 1 и 255 минутами. Вместе с тем, Вы можете запрограмми-
ровать Случайную Задержку об Отключении 220 В.
Сообщение о Восстановлении 220 В посылается аналогично описанному выше. Сообщение о Восстановлении 220
В будет передано только тогда, когда было послано Сообщение об Отключении 220 В.
Для программирования опции Задержки Сообщения об Отключении 220 В:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Задерж Отк 220 [9409].
2. Введите время задержки (001-255 минут) или 000, если Вам требуется, чтобы система выбирала произвольное время .
3. Нажмите
, когда на дисплее будет показано заданное время.
9.9.1: Произвольная Задержка Сообщения об Отключении 220 В
В случае Отключения 220 В, сообщение будет послано на Центральную станцию между 15 и 30 минутами после
того, как произойдет отключение 220 В. Система выбирает эту задержку произволно, чтобы предотвратить одновременную
передачу на Центральную станцию сообщений, в случае регионального прекращения подачи электроэнергии.
9.10: Индикация Состояния
Функция Индикация Состояния отображает на дисплее текущее состояние режима охраны и любые неисправности, которые могут возникнуть в системе. Вы можете запрограммировать систему, чтобы эта информация постоянно отображалась или только в течение двух минут после Взятия или Снятия системы с охраны.
Для программирования опции Индикация Состояния:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Индик. Состоян. [9410].
2. Выберите Индикация Всегда или Индикация 2 мин.
9.11: Баннер
Баннер - текст из 16 знаков, который Вы можете программировать, чтобы он появился в верхней строке LCD
дисплея. Этот текст замещает Индикацию Состояния, если эта функция запрограммирована для индикации в
течение двух минут – смотрите раздел 9.10: .
Для редактирования текста Баннера:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Баннер [9411].
2. Введите текст, используя беквенно-цифровую клавиатуру.
3. Нажмите , когда текст полностью введен.
Система никогда не показывает текст Баннера, если функция Индикация Состояния запрограммирована как Индикация Всегда.
9.12: Выход PGM
PGM - программируемый выход, состояние которого определяется определенным состоянием системы.
9.12.1: Тип Работы
Тип Работы Выхода PGM определяется состоянием системы, при котором включается или выключается PGM выход.
Для программирования Типа Работы Выхода PGM:
1. В меню Программирование выберите Систем. Опции, PGM Опции, Включение PGM [94121].
2. Выберите тип работы для Выхода PGM в соответствии с приведенной таблицы.
|
Событие |
Включение при… |
Отключение при… |
|
PGM не используется |
PGM выход отключен |
|
|
Полное взятие на охрану |
Система поставлена на охрану Полностью |
Система Снята с охраны или окончание времени работы PGM выхода |
|
Взятие на охрану Периметра |
В системе поставлен на охрану Периметр |
|
|
Частичное взятие на охрану |
Система поставлена на охрану Частично |
|
|
Состояние Взятия на охрану |
Любой из способов Постановки на охрану |
|
|
Неисправность питания |
Отсутствие питания 220В или Аккумулятор разряжен |
Восстановление питания 220В или Аккумулятора |
|
Неисправность телефонной линии |
Определение неисправности телефонной линии |
Телефонная линия восстановлена |
|
Неисправность Системы |
Определение неисправности системы |
Устранение неисправности системы |
|
Медицинская тревога |
Медицинская тревога |
Зоны открыты (постоянно) Зоны исключены (пульсирует) |
|
Тревога |
Тревога проникновения |
|
|
Пожарная тревога |
Пожарная тревога |
|
|
Состояние зон * |
Зоны открыты (постоянно) Зоны исключены (пульсирует) |
Все зоны закрыты или восстановлены |
|
Вход / Выход |
Действие задержек на вход/выход |
|
|
Внутренняя Сирена |
Работа внутренней сирены |
|
* Данный тип работы действует только, когда система Снята с охраны.
Таблица 9.1: Типы Работы PGM Выхода
Для некоторых типов событий, отключение может быть определено Временем работы PGM Выхода (см.
9.12.4: Время работы PGM Выхода). Если Время работы PGM Выхода запрограммировано как 000 (постоянно),
PGM Выход будет оставаться активированным, пока не измененится соответствующее состояние
системы.
9.12.2: Режим Работы
Опция Режим Работы определяет характер работы выхода – постоянно или пульсация.
Для программирования Режима Работы Выхода PGM:
1. В меню Программирование выберите Систем. Опции, PGM Опции, Режим PGM [94122].
2. Выберите Постоянный или Пульсирующий.
Типы работы Состояние Зон и Внутренняя Сирена имеют фиксированный Режим Работы; для этих ти-
пов программировать Режим Работы нет необходимости..
9.12.3: Полярность
Вы можете определить состояние PGM выхода из следующих двух параметров:
? Включение при Активации: выход в нормальном состоянии выключен и включается когда активизирован.
? Выключение при Активации: выход в нормальном состоянии включен и выключается когда активизирован.
Для программирования Полярности Выхода PGM:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, PGM Опции, Полярность [94123].
2. Выберите Вкл при Активац или Выкл при Активац.
9.12.4: Время Работы Выхода PGM
Время работы Выхода PGM – время в течение которого выход PGM активизирован. Отдельные Типы Работы PGM
Выхода отключаются после окончания Времени работы выхода PGM - смотрите Таблицу 9.1: Типы Работы PGM
Выхода. Для тех типов работы, на которые не действует Время Работы Выхода PGM, нет необходимости программировать этот параметр.
Для программирования Времени Работы Выхода PGM:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, PGM Опции, Время PGM [94124].
2. Введите Время работы Выхода PGM (001-255 секунд или 000 для постоянной работы).
3. Нажмите кнопку когда на дисплее будет показано заданное значение.
9.13: Код Охраны (в следующей версии)
Код Охраны – функция, которая будет предоставлена в следующей версии, и которой нет в текущих програм-
мах. Установка по умолчанию для этой функции - отключена. Electronics Line 3000 рекомендует Вам не менять
эту установку.
9.14: Формат Времени/Даты
Эта опция определяет, в каком формате (виде) отображается индикация времени и даты на дисплее . Возможны
следующие виды индикации:
• ДД/MM/ГГ, 24Ч • MM/ДД/ГГ, 24Ч
• ДД/MM/ГГ, 12Ч • MM/ДД/ГГ, 12Ч
Для программирования Формата Времени/Даты:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Формат ДТ/ВРМ [9414].
2. Выберите требуемый формат из предлагаемых вариантов.
9.15: Событие “Нет Взятия на Охрану”
Событие «Нет Взятия на Охрану» – опция, которая предназначена для информирования центральной станции о
том, что система не была поставлена на охрану в определенный период времени.
Для программирования интервала времени для События «Нет Взятия на Охрану».
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Нет Взят. Охр. [9415].
2. Выберите требуемый интервал из предлагаемых вариантов (1-4 недели).
9.16: Контролируемое Взятие на Охрану
Контролируемое Взятие на Охрану - функция, предназначенная для контроля работоспособности (определения
проникновения) датчика перед взятием на охрану системы.
Если система не получила от датчика сигнала в течение запрограммированного интервала времени для этой
опции, то все режимы взятия на охрану, в которые включен этот датчик, не будут действовать.
Для зон, определенных как Медицинская, Подача Тревоги, Пожарная и Контроля Среды, данная опция не
действует. Эти зоны не влияют на работу системы при взятии на охрану.
Нажмите 
для индикации, какой из датчиков выдает состояние “Система не Готова к Взятию”.
Для того, чтобы требуемый режим взятия на охрану был доступен (выполним), активизируйте датчик. Примите
во внимание, что ИК датчик имеет 4-минутную задержку между передачами сигнала.
Если активизация датчика не привела к положительному результату, проблема может быть в датчике. Вы
можете исключить зону с неисправным датчиком, что позволит поставить систему на охрану до устранения
проблемы.
Исключение зоны действует только на один период охраны. Все исключенные зоны автоматически вернутся в нормальное состояния после снятия с охраны системы
Для программирования интервала времени для:
1. В меню Программирование, выберите Систем. Опции, Контрл. Взятие [9416].
2. Введите интервал времени (001-255 секунд или 000 для отключения функции).
3. Нажмите , когда на дисплее будет показано заданное значение.
Не программируйте интервал времени для функции Контролируемое Взятие на Охрану менее, чем кон-
трольное время передачи сигнала датчика.
Глава 10: Связь
В данном разделе описано, как программировать параметры, с помощью которых контрольная панель обеспечивает связь через GSM и PSTN модули.
10.1: Направления Оповещения
Контрольная панель поддерживает три Направления Оповещения. Для каждого направления программируется
идентификационный номер – номер объекта, номер телефона для передачи информации и тип связи. В этом
разделе описывается программирование данных параметров.
10.1.1: Номер Телефона
Для ввода Телефонного Номера:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления [951].
2. Выберите Номер Направления.
3. В подменю выберите Телефон.Номер [#1].
4. Введите номер до 16 цифр. Используйте кнопку , чтобы ввести « , » (пауза), «T» (переключение к тоновому набору номера DTMF),
«P» (переключение к импульсному набору номера) или « + » (международный код). Используйте кнопку 
для удаления цифр.
5. Нажмите , когда редактирование будет закончено.
10.1.2: Номер Объекта
Для ввода Номера Объекта:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления [951].
2. Выберите Номер Направления.
3. В подменю выберите Номер объекта [#2].
4. Введите до восьми цифр. Введите впереди нули для номеров объектов, которые меньше чем восемь цифр.
5. Нажмите , когда редактирование будет закончено.
10.1.3: Протокол
Для программирования Протокола Связи:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления [951].
2. Выберите Номер Направления.
3. В подменю выберите Протокол [#3].
4. Выберите протокол из предоставленного списка.
Направление 3 имеет следующую особенность. Только этот номер телефона может быть запрограмми-
рован пользователем.
10.1.4: Тип Связи
Для каждого Направления Вы можете выбрать тип связи GSM или PSTN.
Для программирования Типа Связи:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления [951].
2. Выберите Номер Направления.
3. В подменю выберите Тип связи [#4].
4. Выберите GSM или PSTN.
10.1.5: Количество Дозвонов
Функция Количество Дозвонов определяет количество наборов номера телефона, которое выполнит система
перед переходом к следующему номеру телефона.
Для программирования Количества Дозвонов:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления [951].
2. Выберите Номер Направления.
3. В подменю выберите Кол-во Дозвон [#5].
4. Введите значение между 01 и 15.
5. Нажмите , когда установка определена.
10.1.6: Двусторонняя Аудио Связь
Функция Двухсторонняя Аудио Связь определяет, разрешена ли Двухсторонняя Аудио связь для Направления.
Подробную информацию смотрите в разделе 5.2.2: Двухсторонняя Аудио Связь при Передаче Сообщения о Тревоге.
Для программирования возможности Двухсторонней Аудио связи:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления [951].
2. Выберите Номер Направления.
3. В подменю выберите ДАС [#6].
4. Выберите Включено или Выключено.
10.2: Общие функции для Направлений Оповещения
Функции, включенные в этот раздел, касаются событий, передаваемых для всех трех направлений оповещения.
10.2.1: Дублирующий Номер
При передаче сообщения о событии, система набирает номер Телефона #1. Если сообщение не было передано
по этому номеру, система набирает номер Телефона #2 и номер Телефона #3 соответственно. Если функция
Дублирующий Номер активна, контрольная панель дублирует передачу сообщения по двум направлениям, запрограммированным
для этой функции. Например, используя эту возможность, система может послать тревожное сообщение на центральную станцию
и одновременно уведомить пользователя, посылая SMS сообщение на его мобильный телефон.
Для программирования функции Дублирующий Номер:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления, Дублир. Номер [9514]; на дисплее высветится текущее значение функции Дублирующий Номер.
|
Нажмите … |
Для… |
|
1 |
Для переключения на Направление #1. |
|
2 |
Для переключения на Направление #2. |
|
3 |
Для переключения на Направление #3. |
Таблица 10.1: Параметры функции Дублирующий Номер
2. Используйте кнопки 1, 2 и 3 для выбора номера.
3. Нажмите, когда установка определена.
10.2.2: Циклы передачи сообщений
Попытки системы сообщать о событиях организованы в циклы. Цикл передачи сообщения - набор попыток дозвона.
Если системе не удается послать сообщение ни по одному из номеров телефонов, она повторяет полный
цикл передачи сообщения, пока сообщение не будет успешно послано. Вы можете определить количество циклов,
которое система будет пытаться набирать последовательность дозвонов, при программировании функции
Циклы передачи сообщения.
Для программирования количества Циклов передачи сообщения:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Направления, Кол-во Циклов [9515].
2. Введите значение между 01 и 03.
3. Нажмите , когда на дисплее будет показано заданное значение.
В примере, проиллюстрированном на рисунке 10.1, Телефон Направления #1, запрограммирован с 2 попытками
дозвона, Телефон Направления #2 запрограммирован с 3 попытками дозвона, и количество запрограммированных циклов передачи сообщения - 3.
Рисунок 10.1: Типовая последовательность циклов
10.3: Удаленное Программирование
Программное обеспечение Удаленного Программирования (RP) Electronics Line 3000 позволяет Вам программировать
систему с помощью персонального компьютера PC при локальном или удаленном подключении.
Программное обеспечение имеет полноценный интерфейс для связи с контрольной панелью infinite, предназначенный облегчить программирование.
Вы можете соединиться с панелью с компьютера, используя один из трех методов:
? Прямой Запрос: RP связывается с системой, система “поднимет трубку”, и RP устанавливает связь.
? Обратный Вызов: RP связывается с системой, система “поднимет трубку” и “повесит” ее. Система набирает
номер телефона Обратного Вызова, чтобы установить связь.
? Локальная Связь: RP соединяется непосредственно через Главную панель, 9-контактный последовательный порт
(этот метод требует, чтобы Вы установили дополнительную плату Последовательного Интерфейса RS 232).
10.3.1: Номер телефона Обратного Вызова
Обратный Вызов RP - функция безопасности, которая гарантирует, что удаленное программирование может
быть выполнено только уполномоченным персоналом. Когда RP установит связь с панелью, панель “повесит
трубку” и наберет номер телефона Обратного Вызова.
Для программирования номера телефона Обратного Вызова:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Удален. Програм., № Обрат. Вызов [9521].
2. Введите номер до 16 цифр. Используйте кнопку 
, чтобы ввести «,» (пауза), «T» (переключение к тоновому
набору номера DTMF), «P» (переключение к импульсному набору номера) или « +» (международный код). Используйте кнопку для удаления цифр.
3. Нажмите , когда редактирование будет закончено.
Если номер телефона Обратного Вызова не запрограммирован, функция Обратный Вызов RP отключена,
система соединяется с Программным обеспечением Удаленного программирования, используя метод «прямой запрос».
10.3.2: Код Удаленного Программирования RP
Код Удаленного Программирования RP - цифровой шестизначный код, который предоставляет доступ к Удаленному
Программированию. При установлении связи, код Удаленного Программирования, запрограммированный в
файле клиента в программном обеспечении на персональном компьютере PC должен быть идентичен коду Удаленного
Программирования RP, установленному в системе.
Для программирования кода Удаленного Программирования:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Удален. Програм., Код Удал. Прогр. [9522].
2. Введите код до шести цифр.
3. Нажмите , когда редактирование будет закончено.
10.3.3: Вид Связи при Удаленном программировании RP
Infinite может использовать GSM или PSTN связь для Удаленного программирования.
Для PSTN связи, RP использует двойной метод запроса, чтобы линия могла использовать телефонные аппарты,
автоответчики или факы. GSM Модуль имеет собственный индивидуальный номер телефона для передачи данных,
и поэтому двойной метод запроса не нужен. В этом случае, RP связывается с контрольной панелью напрямую.
Для программирования Вида Связи при Удаленном Программировании:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Удален. Програм. Вид Связи УдПр [9523].
2. Выберите GSM или PSTN.
10.3.4: Типы Доступа при Удаленном программировании RP
Данная функция блокирует или ограничивает доступ к Удаленному программированию.
Для программирования функции Доступа RP:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Удален. Програм., Удален. Доступ [9524].
2. Выберите тип Доступа к Удаленному Программированию из следующей таблицы.
|
Тип доступа |
Описание |
|
Всегда Разрешен |
Загрузка и пересылка данных возможна всегда |
|
При снятии с Охраны |
Система должна быть Снята с охраны, чтобы установить связь. |
|
Запрещен |
Установить связь невозможно. |
|
Инициализация Пользователем |
Пользователь должен в Сервис Меню вручную инициализировать режим удаленного программирования. |
Таблица 10.2: Типы Доступа при Удаленном Программировании
10.4: Связь со Службой сервиса
Функция Связь со Службой сервиса предназначена, чтобы дать возможность пользователю вызвать службу об-
служивания нажатием одной кнопки. Когда пользователь нажимает и удерживает кнопку Связи со Службой сер-
виса (0) в течение нескольких секунд, устанавливается двухсторонняя аудио связь с центральной станцией.
10.4.1: Номер телефона Службы сервиса
Для ввода номера телефона Службы сервиса:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Удален. Програм., № Обрат. Вызов [9521].
2. Введите номер до 16 цифр. Используйте кнопку , чтобы ввести «,» (пауза), «T» (переключение к тоновому
набору номера DTMF), «P» (переключение к импульсному набору номера) или « +» (международный код). Используйте кнопку для удаления цифр.
3. Нажмите , когда редактирование будет закончено.
10.4.2: Тип связи со Службой сервиса
Для функции Связь со Службой сервиса, Вы можете выбрать какую использовать связь - Сотовую или телефонные линии PSTN .
Для программирования Типа Связи со Службой сервиса:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Сервис Вызов, Тип Связи [9532].
2. Выберите GSM или PSTN.
10.5: SMS Центр
Для ввода номера телефона Центра SMS:
1. В меню Программирование, выберите Связь, SMS Центр [954].
2. Введите номер до 16 цифр. Используйте кнопку , чтобы ввести «,» (пауза), «T» (переключение к тоновому
набору номера DTMF), «P» (переключение к импульсному набору номера) или « +» (международный код). Используйте кнопку для удаления цифр.
3. Нажмите , когда редактирование будет закончено.
10.6: Параметры Связи
10.6.1: Контроль Линии
Функция Контроль Линии контролирует состояние телефонной линии PSTN. Если обнаружена проблема, событие
потери связи регистрируется в Памяти Событий.
Для программирования функции Контроль Линии:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Контроль Линии [9551].
2. Выберите Включено или Выключено.
10.6.2: Интервал Периодического Теста
Периодический Тест - система автоматически посылает периодический тест, чтобы уведомить центральную
станцию о своей работоспособности.
Возможны две программируемые опции для Периодического Теста:
? Вы можете запрограммировать систему, чтобы посылать Периодическое Тестовое сообщение согласно
выбранному временному интервалу. Временной интервал может быть между 1 и 254 часами (приблизительно 10 дней).
? Система посылает еженедельно Тесты и автоматически вычисляет время посылки Периодического Теста,
согласно последним четырем цифрам номера объекта. Эта особенность гарантирует, что центральная
станция не будет загружена тестами в определенное время.
Для программирования Интервала Периодического Теста:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Интервал Теста [9552].
2. Введите значение времени Интервала Теста (001-254 часа) или 255 для автоматического расчета еженедельного интервала теста.
3. Нажмите , когда на дисплее будет показано заданное время.
Отмена передачи Периодического Теста:
? Запрограммируйте Интервал Периодического Теста как 000.
10.6.3: Первый Тест
Если Интервал между периодическими тестами запрограммирован в пределах 001-254 часа, Вы должны также
запрограммировать время, когда будет послан первый тест.
Для программирования Времени Первого теста:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, 1-ый Тест [9553].
2. Введите время (ЧЧ:MM в формате 24 час).
3. Нажмите , когда на дисплее будет показано заданное время
10.6.4: Время Ожидания Сигнала Разрешения от ЦСМ
Время ожидания Сигнала Разрешения - время, в течение которого система ждет первое подтверждение (ACK1)
от центральной станции для передачи сообщения. Если ACK1 не получен в течение этого времени, система рас-
ценивает запрос как неудавшуюся попытку вызова номера.
Для программирования Времени ожидания Сигнала Разрешения:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Время ACK 1 [9554].
2. Введите время (001-255 секунд).
3. Нажмите , когда на дисплее будет показано заданное время
10.6.5: Время Ожидания Сигнала Подтверждения от ЦСМ.
Время Ожидания Сигнала Подтверждения - время, в течение которого система ждет второе подтверждение
(ACK2) от центральной станции, когда сообщение передано. Если ACK2 не получен в течение этого времени,
система расценивает запрос как неудавшуюся попытку вызова номера.
Для программирования Времени ожидания Сигнала Подтверждения:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Время ACK 2 [9555].
2. Введите время (001-255 секунд).
3. Нажмите , когда на дисплее будет показано заданное время
10.6.7: PSTN Страна
Учитывая требования локальных операторов сетей связи, параметры телефонной линии по умолчанию были
выбраны применительно для большинства различных стран.
Для программирования Страны для PSTN связи:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, PSTN Страна [9556].
2. Выберете Вашу страну из предложенного списка.
Electronics Line 3000 дает возможность назначить параметры телефонных линий для стран, которых нет
в предоставленном списке. Если вашей страны нет в списке, выберите параметры в разделе Опции
Пользователя.
10.6.8: Ожидание тонального сигнала
Этот параметр определяет, набирает ли система номер, только когда присутствует тональный сигнал в линии
или набор номера начинается независимо от наличия тонального сигнала.
Для программирования параметра Ожидание Тонального вызова.
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Ожидание Тона [9557].
2. Выберите Включено или Выключено.
10.7: Параметры Режима Двухсторонней Аудио связи
Контрольная панель infinite предлагает множество возможностей для Режима Двухсторонней Аудио связи, кото-
рые могут использоваться в различных применениях. Этот раздел объясняет параметры программирования, ко-
торые управляют Режимом. Для дополнительной информации относительно Режима Двухсторонней Аудио связи
смотрите Глава 5: .
10.7.1: Режим Входящих Вызовов для Двухсторонней аудио связи
Эта функция определяет, может ли пользователь или оператор центральной станции устанавливать Двухстороннюю
Аудио связь с контрольной панелью.
Для программирования функции Входящего Режима Двусторонней Аудио связи:
1. В меню Программирование выберите Связь, Опции Связи, Вход. Вызов ДАС [95581].
2. Выберите Включено или Выключено.
10.7.2: Продолжительность Режима Двухсторонней Аудио связи
Продолжительность Режима Двухсторонней Аудио связи – время связи при режиме. Когда время истекает, система автоматически
разрывает связь, если оператор не продлит интервал времени вручную.
Для программирования Времени Режима Двусторонней Аудио Связи:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Время Для ДАС [95582].
2. Ввести время (001-255 секунд).
3. Нажмите , когда на дисплее будет показано заданное время
10.7.3: Функция Микрофон/Динамик
В дополнение к встроенному микрофону и динамику, контрольная панель infinite поддерживает внешний микро-
фон и динамик. Функция Микрофон/Динамик позволяет выбрать, какой микрофон и какой динамик должны
функционировать в течение Режима Двусторонней Аудио связи. Вы можете выбрать внутренний или внешний
для использования их отдельно или одновременно.
Для программирования функции Микрофон/Динамик:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Микр/Динамик [95583].
2. Выбрать одну из доступных опций.
10.7.4: Режим Работы Двухсторонней Аудио связи
Двухсторонняя Аудио Связь может осуществляться в двух режимах работы.
• Дуплекс – обе стороны могут одновременно говорить и слышать, как при связи по обычным телефонным линиям.
• Симплекс – когда одна сторона говорит, другая сторона может только слышать.
Для программирования Режима Работы Двусторонней Аудио связи:
1. В меню Программирование выберите Связь, Опции Связи, Режим ДАС [95584].
2. Выберите Дуплекс или Симплекс.
10.8: Сообщение об Уровне GSM Сигнала
Функция Сообщение об Уровне GSM Сигнала периодически измеряет уровень сигнала сотовой связи GSM Модуля
– смотрите радел 4.7.8: Уровень GSM Сигнала , и передает информацию на центральную станцию.
Это измерение происходит во время, запрограммированное для Периодического Теста - смотрите раделы 10.6.2:
Интервал Периодического Теста и 10.6.3: . Во время периодического теста, система посылает сообщение об
уровне сигнала GSM на Центральную станцию. Система также записывает уровень сигнала GSM в память событий.
Если Периодический Тест отключен, функция Сообщение об Уровне GSM Сигнала не буде действовать.
Эта функция принадлежит к группе событий Устройства – смотрите раздел 10.6.3: . Если для этой
группы событий отменена передача сообщений, уровень сигнала GSM будет зарегистрирован только в
памяти событий.
Для программирования функции Сообщение об Уровне GSM Сигнала:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Связи, Сообщ. GSM Сигн. [9559].
2. Выберите Включено или Выключено.
10.9: Группы Событий
События Системы разделены на несколько различных Групп Событий. Это деление позволяет Вам разрешить
или отменить передачу сообщений или Режим Двусторонней Аудио связи для каждой группы событий.
Группы событий:
• Тревога [#1]
• Пожар [#2]
• Взятие/Снятие [#3]
• Сервис [#4]
• Питание [#5]
• Устройства [#6]
• Радио Помехи [#7]
• Медицинская [#8]
10.9.1: Передача Сообщений о Событии для Групп Событий
Вы можете разрешить или отменить передачу сообщений о событии для каждой Группы Событий. Это позволяет
определить, какие типы событий будут передаваться на центральную станцию.
Для того, чтобы разрешить или отменить передачу сообщений для группы событий:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Событий [956].
2. Выберите Группу Событий.
3. В под-меню выберите Событие (#1).
4. Выберите Включено или Выключено.
10.9.2: Передача Сообщений о Восстановлении для Групп Событий
Вы можете разрешить или отменить передачу сообщений о восстановлении после события для каждой Группы
Событий.
Для того, чтобы разрешить или отменить передачу сообщений о восстановлении для группы событий:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Событий [956].
2. Выберите Группу Событий.
3. В под-меню выберите Восстановление (#2).
4. Выберите Включено или Выключено.
10.9.3: Режим Двусторонней Аудио связи
Для групп событий Тревога, Пожар и Медицинская тревога имеется дополнительная опция, которая позволяет
организовать Режим Двусторонней Аудио связи для каждой из этих групп – смотрите раздел 5.2.2:
Двухсторонняя Аудио Связь при Передаче Сообщения о Тревоге.
Разрешить или блокировать Режим Двусторонней Аудио связи для группы событий:
1. В меню Программирование, выберите Связь, Опции Событий [956].
2. Выберите Группу Событий - Тревога, Пожар или Медицинская.
3. Выберите ДАС (#3).
4. Выберите Включено или Выключено.
Глава 11: Программирование Домашней Автоматики
В этой главе описываются параметры, программируемые для системы домашней автоматики. Модуль Домашней
Автоматики не является обязательным. Это – дополнительный модуль, который Вы можете устанавливать внут-
ри пластмассового корпуса панели.
11.1: X-10 Общее представление
Контрольная панель для Домашней автоматики (ДА) использует протокол X10, это обеспечивает совместимость
с широким перечнем оборудования домашней автоматизации.
Прежде, чем начинать программирование Домашней Автоматики системы, Вы должны ознакомиться с основной
концепцией протокола X10.
X10 - протокол, который позволяет Вам послать команды и другие данные по существующей электросети 220 В.
Это означает, что, используя X10 Передатчик (Модуль Домашней Автоматики контрольной панели), можно от-
правлять команды ВКЛ/ВЫКЛ на X10 Приемники (ламповые и универсальные модули), которые включены в
электрическую сеть дома. В дальнейшем мы будем называть X10 Приемники как «Конечный модуль Домашней
Автоматики».
Каждый конечный модуль ДА имеет два кода, которые используются для идентификации. Эти коды называются
Код Дома и Код Блока, и обычно устанавливаются регулировочными дисками на конечном модуле ДА. На рисунке 11.1,
конечный модуль ДА имеет Код Дома – А, Код Блока - 3.
Рисунок 11.1: Регулировочные диски конечного модуля ДА
Контрольная панель поддерживает шестнадцать конечных модулей ДА с одним Кодом Дома. Чтобы гарантиро-
вать, что Домашняя Автоматика выполняет функции правильно, Вы должны соблюсти следующие требования.
• Код Дома должен быть одинаковым на каждом конечном модуле ДА.
• Код Дома конечного модуля ДА должен быть идентичен Коду Дома, запрограммированному в памяти панели - смотрите раздел 11.3: .
11.2: Конечные модули Домашней Автоматики
В данном разделе описаны возможные параметры программирования для конечных модулей ДА.
11.2.1: Расписание
Расписание позволяет Вам программировать панель, для отправки команд Включения/Выключения на конечные
модули ДА в заданное время. Расписание работы Домашней Автоматики программируется идентично описанному в 11.3:
Для информации о программирования времени Включения/Выключения и расписания для каждого конечного
модуля смотрите раздел 11.3:
11.2.2: Включение по Зоне
Опция Включение по Зоне позволяет Вам выбрать две зоны, которые при срабатывании в них тревоги активизи-
руют конечные модули ДА. При возникновении тревоги в любой из этих зон, система посылает на конечный
модуль ДА команду Включения на запрограммированный период времени – смотрите раздел 11.3:
Например, Вы устанавливаете магнитный контакт на входной двери. Когда дверь открыта, свет в холле загорается.
Для выбора датчиков, которые активизируют конечный модуль ДА:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Блоки Дом. Авт. [961].
2. Выберите конечный модуль ДА (01-16).
3. В подменю выберите Вкл Зоной [#4].
4. Введите номера зон (до двух номеров).
5. Нажмите , когда на дисплее будет показаны выбранные параметры.
11.2.3: Включение при Взятии на Охрану
Опция Включение при Взятии на Охрану позволяет активизировать конечные модули ДА, когда система постав-
лена на охрану в любом из режимов взятия на охрану. Период времени, на который активизируется конечный
модуль ДА, определяется параметром Время Работы – смотрите раздел 11.3: Если для параметра Время Работы
установлено значение Переключение, снятие с охраны системы выключит конечный модуль ДА.
Для программирования опции Включение при Взятии на Охрану:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Блоки Дом. Авт. [961].
2. Выберите конечный модуль ДА (01-16).
3. В подменю выберите ВКЛ Взят [#5].
4. Выберите Включено или Выключено.
11.2.4: Управление с Брелка
Брелок EL-2614 может управлять двумя конечными модулями ДА. Эта программируемая опция позволяет Вклю-
чить или Выключить функцию управления с брелка для любого конечного модуля ДА.
Для программирования возможности управления конечным модулем ДА с брелков:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Блоки Дом. Авт. [961].
2. Выберите конечный модуль ДА (01-16).
3. В подменю выберите Бр Кнтрл [#6].
4. Выберите Включено или Выключено.
11.2.5: Управление SMS сообщениями
Используя SMS-сообщения Вы можете посылать команды системе, чтобы управлять конечными модулями ДА.
Эта программируемая опция позволяет Включить или Выключить функцию управления SMS сообщениями для
любого конечного модуля ДА.
Для программирования возможности управления конечным модулем ДА с брелков:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Блоки Дом. Авт. [961].
2. Выберите конечный модуль ДА (01-16).
3. В подменю выберите SMS Кнтрл [#7].
4. Выберите Включено или Выключено.
11.2.6: Произвольное Переключение
Когда система полностью поставлена на охрану в период с 21:00 до 6:00, функция Произвольное Переключение
наугад изменяет состояние конечного модуля ДА. Это создает впечатление, что в доме кто-то есть, и действует
как средство предупреждения несанкционированного вторжения.
Для программирования опции Произвольное Переключение:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Блоки Дом. Авт. [961].
2. Выберите конечный модуль ДА (01-16).
3. В подменю выберите Произвол [#8].
4. Выберите Включено или Выключено.
11.2.7: Время Работы
Вы можете запрограммировать для каждого конечного модуля ДА включение на заданное время. Функция Время
Работы определяет, на какой период времени активизируется конечный модуль ДА после получения команды на
включение. Это означает, что, при получении команды ВКЛ, конечный модуль ДА будет включен на запрограммированный
период времени. Например, Вы можете запрограммировать освещение зала, чтобы включить свет
на 1 минуту и автоматически выключить. Вместе с тем, для конечного модуля ДА может быть запрограммирован
режим Переключения ВКЛ и ВЫКЛ.
Для программирования Времени Работы для конечного модуля ДА:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Блоки Дом. Авт. [961].
2. Выберите конечный модуль ДА (01-16).
3. В подменю выберите Время Работы [#9].
4. Выберите значение 5 секунд, 30 секунд, 1 минута, 2 минуты или Переключение.
11.2.8: Описание Конечных Модулей ДА
Вы можете ввести описание из 16 символов для каждого конечного модуля ДА. Эти описания помогают пользователю
идентифицировать конечные модули ДА, установленные по всему дому.
Для ввода описания конечного модуля ДА:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Блоки Дом. Авт. [961].
2. Выберите конечный модуль ДА (01-16).
3. В подменю выберите Описание [#0].
4. Введите описание, используя буквенно-цифровую клавиатуру.
5. Нажмите по окончании процедуры.
11.3: Код Дома
Код Дома - часть идентификационного кода каждого конечного модуля ДА. Для правильного функционирования
системы Домашней Автоматики, код Дома для каждого конечного модуля ДА должен быть идентичен коду Дома,
запрограммированному в памяти системы.
Для программирования Кода Дома в системе :
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., Код Дома [962].
2. Выберите значение Код Дома из предоставленных параметров (A-P).
11.4: SMS Подтверждение
После того, как SMS-команда выполнена системой, на мобильный телефон отправителя поступит SMS-
сообщение подтверждения. Вы можете включить или выключить эту функцию, используя соответствующую опцию.
Для программирования опции SMS подтверждение:
1. В меню Программирование выберите Прогр Дом. Авт., SMS Подтвержд. [963].
2. Выберите Включено или Выключено.
Глава 12: Перезагрузка Системы
Меню Инициализация предлагает несколько вариантов, которые позволяют Вам перезагрузить систему и вер-
нуть параметры к заводским установкам. Эта функция особенно полезна при монтаже панели на новом месте.
Функция Инициализация восстанавливает значения параметров программирования по умолчанию, очищает память
событий, коды пользователей и список передатчиков. Также доступны опции, которые позволяют Вам произвести
перезагрузку только специальных разделов памяти системы.
12.1: Перезагрузка
Функция Инициализация полностью удаляет занесенные в систему параметры и возвращает ее к заводским установкам.
Для Инициализации контрольной панели:
1. В меню Программирование, выберите Инициализация, Инициализ. Все [971]; система запросит у Вас подтверждение.
2. Для подтверждения нажмите ; заводские установки параметров системы восстановлены,
Память событий очищена, коды пользователей и беспроводные передатчики удалены.
12.2: Возврат к заводским установкам
Функция возврата к заводским установкам системы позволяет Вам восстановить заводские параметры, которые
программируются по умолчанию.
Для загрузки программы возврата к заводским установкам:
1. В меню Программирование, выберите Инициализация, Завод. Програм. [972]; система запросит у Вас подтверждение.
2. Для подтверждения нажмите ; заводские установки параметров системы восстановлены.
12.3: Удаление кодов Пользователей
Функция Удаление Кодов Пользователей удаляет все запрограммированные коды пользователей - пароли и восстанавливает заводские коды Мастера и Техника.
Для выполнения функции Удаление Кодов Пользователей:
1. В меню Программирование, выберите Инициализация, Удалить Польз. [973]; система запросит у
Вас подтверждение.
2. Для подтверждения нажмите ; все коды пользователей удалены и заводские коды восстановлены.
12.4: Удаление радиопередатчиков
Функция Удаления Радиопередатчиков позволяет Вам удалить все зарегистрированные передатчики сразу.
Для удаления радиопередатчиков:
1. В меню Программирование, выберите Инициализация, Удалить ПРД [974]; система запросит у Вас подтверждение.
2. Для подтверждения нажмите ; все беспроводные передатчики удалены.
12.5: Поиск Модулей
Существуют три дополнительных модуля, которые Вы можете подключить к общей шине системы. Это - PSTN
Модуль, GSM Модуль и Модуль Домашний Автоматики. Функция Поиска Модулей выполняет диагностический
тест, идентифицирует модули, которые подключены к шине системы. Получая эту информацию, система знает,
какие модули присутствуют, и осуществляет контроль за ними.
Для выполнения теста Поиск Модулей:
1. В меню Программирование, выберите Инициализация, Поиск Модулей [975]; система запросит у
Вас подтверждение.
2. Для подтверждения нажмите
12.5: Поиск Модулей
Существуют три дополнительных модуля, которые Вы можете подключить к общей шине системы. Это - PSTN
Модуль, GSM Модуль и Модуль Домашний Автоматики. Функция Поиска Модулей выполняет диагностический
тест, идентифицирует модули, которые подключены к шине системы. Получая эту информацию, система знает,
какие модули присутствуют, и осуществляет контроль за ними.
Для выполнения теста Поиск Модулей:
1. В меню Программирование, выберите Инициализация, Поиск Модулей [975]; система запросит у
Вас подтверждение.
2. Для подтверждения нажмите
12.5: Поиск Модулей
Существуют три дополнительных модуля, которые Вы можете подключить к общей шине системы. Это - PSTN
Модуль, GSM Модуль и Модуль Домашний Автоматики. Функция Поиска Модулей выполняет диагностический
тест, идентифицирует модули, которые подключены к шине системы. Получая эту информацию, система знает,
какие модули присутствуют, и осуществляет контроль за ними.
Для выполнения теста Поиск Модулей:
1. В меню Программирование, выберите Инициализация, Поиск Модулей [975]; система запросит у
Вас подтверждение.
2. Для подтверждения нажмите
3. Нажмите ; список сохранен.
Если подключенный модуль не включен в список, проверьте соединения и повторите тест Поиск Модулей