ТЕХДОКУМЕНТАЦИЯ > Видеодомофоны
Режим отсутствия жильцов "Absence"
При включении режима "Absence" осуществляется контроль за всеми датчиками. В случае тревоги устройство включает звуковой сигнал тревоги и оповещает службу охраны по системе внутренней связи. (Сигнализация будет работать в течение 15 минут, если Вы вручную не выключите режим "Absence").
Включение режима "Absence"
1. Нажмите и отпустите клавишу "ABSENCE".
Введите пароль (ENTER PASSWORD). На экране монитора появится меню.
ABSENCE
2. Введите PIN-код (от 1 до 8 цифр).
Примечание. По умолчанию установлен PIN-код “0000” (фабричная установка).
Процедура изменения PIN-кода описана на стр. 29.
После того как Вы услышите сообщение "Поставлено на охрану" (Security Armed), светодиоды "ABSENCE" (Отсутствие жильцов), "SECURITY LEVEL 1" (Уровень защиты 1) и "SECURITY LEVEL 2" (Уровень защиты 2) начнут мигать.
Если Вы не услышали сообщения "Поставлено на охрану" (Security Armed), проверьте, все ли находящиеся под наблюдением двери закрыты. Если закрыты не все двери, Вы получите сообщение "Пожалуйста, проверьте, закрыта ли дверь. Не могу поставить на охрану" (Please confirm if door is closed. Unable to arm security.).
После успешного включения режима "Absence" у Вас будет 90 секунд на то, чтобы покинуть помещение.
Порядок настройки времени задержки перед включением охранной сигнализации после ухода жильцов описан на стр. 29.
3. Нажмите клавишу "MENU" (Меню) для установки домофона в режим "Absence".
MENU
Выключение режима "Absence"
Примечание. Через 90 секунд после входа в дом раздастся сигнал тревоги.
Сигнализация включится в том случае, если Вы не выведете устройство из режима "Absence" в течение 90 секунд.
Порядок настройки времени задержки до включения охранной сигнализации после прихода жильцов описан на стр. 30.
1. Нажмите и отпустите клавишу "ABSENCE".
ABSENCE
2. Введите PIN-код и нажмите клавишу "MENU".
Режим защиты "Security"
Режим "Security" предназначен для контроля за вторжением посторонних, когда сам хозяин находится в доме. При обнаружении вторжения устройство включит звуковую сигнализацию.
Если Ваш дом подключен к пункту охраны, то система известит дежурного пункта охраны (по системе внутренней связи) и поднимет тревогу.
Включение режима "Security"
1. Нажмите и отпустите клавишу "SECURITY".
Введите пароль (ENTER PASSWORD). На экране монитора появится меню.
SECURITY
2. Введите PIN-код (от 1 до 8 цифр).
На экране появится сообщение "Включен режим защиты" (Security mode activated), и начнет мигать светодиод "SECURITY LEVEL 1" (Уровень защиты 1).
Если закрыты не все двери, Вы услышите сообщение "Пожалуйста, проверьте, закрыта ли дверь." (Please confirm if door is closed). Система не поставит объект на охрану, если открыта хотя бы одна находящаяся под наблюдением дверь.
3. Нажмите клавишу "MENU" (Меню) для установки видеодомофона в режим "Security".
Выход из режима защиты "Security"
При обнаружении открытой двери включится звуковая сигнализация.
1. Для выключения режима защиты "Security" нажмите и отпустите клавишу "SECURITY".
SECURITY
2. Введите PIN-код и нажмите клавишу "MENU".
Пожарная и газовая сигнализация (Fire/Gas)
Устройство осуществляет непрерывный мониторинг помещений, выявляя возгорания и газовые утечки. При обнаружении возгорания или утечки газа включается звуковая сигнализация, и система оповещает пункт охраны по системе внутренней связи. Исправность пожарных и газовых датчиков следует проверять регулярно.
Для того чтобы приостановить работу пожарной и газовой сигнализации после включения сигнала тревоги:
1. Нажмите клавишу "RESTORE" (Восстановление), для того чтобы выключить сигнал тревоги.
RESTORE
2. Для возврата системы в нормальное состояние клавишу "RESTORE" следует нажать еще раз.
RESTORE
Клавиша "EMERGENCY" на мониторе и настенный переключатель "EMERGENCY"
Для того чтобы предупредить об опасности людей, находящихся в доме, и сотрудников службы безопасности, нажмите клавишу аварийной сигнализации "EMERGENCY" на мониторе или переключатель "EMERGENCY" (приобретается отдельно).
1. Нажмите клавишу или переключатель "EMERGENCY" и удерживайте ее нажатой, пока не включится звуковая сигнализация (то есть не менее 2 секунд).
EMERGENCY 
2. Для прекращения сигнала тревоги нажмите клавишу "EMERGENCY" на мониторе и удерживайте ее, пока на экране не появится строка меню "Enter Password" (Введите пароль).
EMERGENCY
3. Введите PIN-код и нажмите клавишу "MENU".
Автодозвон при срабатывании сигнализации
В устройство можно запрограммировать три разных телефонных номера, на которые при срабатывании сигнализации система будет дозваниваться в автоматическом режиме.
После включения сигнала тревоги устройство начнет последовательно набирать три указанных номера (девять раз), пока по одному из них не ответят.
Выход из режима автодозвона
1. Нажмите клавишу "RESTORE" (Восстановление), если тревога вызвана пожаром или утечкой газа.
Нажмите клавишу "ABSENCE" или "SECURITY", если сигнализация сработала в режиме "Absence" или "Security".
2. Введите PIN-код и нажмите клавишу "MENU".
Функция автодозвона может не действовать из-за особенностей Вашей телефонной сети или особенностей телефонного аппарата.
Компания-изготовитель берет на себя ответственность за любой риск, связанный с данной функцией.
Запись изображений посетителей (дополнительная возможность)
Функция записи изображений посетителей позволяет сохранять в памяти устройства до 32 кадров. После записи 32 изображений следующие кадры начнут записываться поверх предыдущих снимков.
1. Для того чтобы сохранить изображение посетителя во время разговора, нажмите клавишу "REC/DEL" (Запись/Стирание).
На экране появится надпись "RECORD" (Запись).
Если система работает в режиме "Absence" (Отсутствие жильцов), то изображения посетителей будут сохраняться в автоматическом режиме.
2. Для просмотра записанных изображений посетителей нажмите клавишу "PLAY/STOP" (Просмотр/Останов).
3. При просмотре сделанных снимков используйте клавиши ? или ? для прокручивания записи вперед или назад.
4. Удаление всех записанных изображений производится клавишей "REC/DEL" (Запись/Стирание). Нажмите клавишу и не отпускайте ее, пока на экране не появится сообщение "ALL DELETE" (Все стерто).
Настройка с помощью экранного меню
С помощью экранного меню можно изменять следующие настройки системы.
Режим настройки часов "CLOCK"
Экранное меню позволяет настроить часы видеосистемы на нужную дату и время.
Настройка даты
1. Нажмите клавишу "MENU" (Меню).
На экране появится окно "[HAC-700H MENU]".
MENU
2. С помощью клавиш ? или ? выберите пункт "CLOCK" (Часы) и нажмите клавишу "MENU".
На экране появится окно "CLOCK MODE" (Режим настройки часов).
MENU
3. Для перемещения курсора используйте клавиши ?/?. Выберите пункт "DATE" (Дата) и нажмите клавишу "MENU".
4. С помощью клавиш ?/? выберите один из параметров настройки: Year (Год), Month (Месяц) или Day (День), - и нажмите клавишу "MENU".
При этом выбранный параметр загорится на экране красным цветом.
MENU 
5. Используйте клавиши ? и ? для настройки каждого параметра даты, всякий раз подтверждая свой выбор клавишей "MENU".
6. Для возврата в предыдущее окно меню выберите пункт "PREVIOUS" (Предыдущая страница) и нажмите клавишу "MENU".
Если в течение 10 секунд не была нажата ни одна кнопка, система выйдет из экранного меню автоматически.
Настройка времени:
1. Нажмите клавишу "MENU" (Меню).
2. Для перемещения курсора используйте клавиши ?/?. Выберите пункт "CLOCK" (Часы) и нажмите клавишу "MENU".
3. С помощью клавиш ? или ? выберите пункт "TIME" (Время).
4. Поставьте курсор на настраиваемый параметр: AM (до полудня), PM (после полудня), Hour (Часы), Minute (Минуты). Используйте для этого клавиши ?/?.
Установив курсор на нужном параметре, нажмите клавишу "MENU". При этом выбранный элемент загорится красным цветом.
5. Используйте клавиши ? и ? для настройки каждого параметра, всякий раз подтверждая свой выбор клавишей "MENU".
6. Для возврата в предыдущее окно меню выберите пункт "PREVIOUS" (Предыдущая страница) и нажмите клавишу "MENU".
Если в течение 10 секунд не была нажата ни одна кнопка, система выйдет из экранного меню автоматически.
Режим настройки громкости "VOLUME"
С помощью экранного меню можно настроить громкость.
1. Нажмите клавишу "MENU" (Меню).
На экране появится окно "[HAC-700H MENU]".
MENU
2. Для перемещения курсора вверх/вниз используйте клавиши ?/?. Выберите пункт "VOLUME" (Громкость) и нажмите клавишу "MENU".
На экране появится окно "VOLUME MODE" (Режим настройки громкости).
MENU
Телефон
Между HAC-750/764 и телефоном
Переговорное устройство службы охраны
Между HAC-750/764 и переговорным устройством службы охраны
Домофон
Между HAC-750/764 и видеокамерой домофона
Внутреннее переговорное устройство
Между HAC-750/764 и переговорным устройством в ванной комнате, а также телевизором на кухне
3. Выберите пункт для настройки и нажмите клавишу "MENU".
Например.
(1) Для настройки громкости телефона выберите пункт "Telephone" и нажмите клавишу "MENU".
4. С помощью клавиш ? и ? выберите один из пунктов: "Tx Volume", "Rx Volume" или "Bell Volume" и нажмите клавишу "MENU".
Описание пунктов настройки:
Tx Volume - Увеличение/уменьшение громкости микрофона
Rx Volume - Увеличение/уменьшение громкости динамика
? Melody Volume - Увеличение/уменьшение громкости мелодии
Установив курсор на нужном параметре, нажмите клавишу "MENU". При этом выбранный элемент загорится красным цветом.
5. Используйте клавиши ? и ? для настройки каждого параметра, всякий раз подтверждая свой выбор клавишей "MENU".
6. Для возврата в предыдущее окно меню выберите пункт "PREVIOUS" (Предыдущая страница) и нажмите клавишу "MENU".
Если в течение 10 секунд не была нажата ни одна кнопка, система выйдет из экранного меню автоматически.
Режим настройки изображения "PICTURE"
Экранное меню позволяет производить регулировку яркости, контраста, цветности и цветового тона ЖК-экрана.
1. Нажмите клавишу "MENU" (Меню).
На экране появится окно "[HAC-700H MENU]".
MENU
2. Для перемещения курсора вверх/вниз используйте клавиши ?/?. Выберите пункт "PICTURE" (Изображение) и нажмите клавишу "MENU".
На экране появится окно "PICTURE MODE" (Режим настройки изображения).
Описание пунктов настройки:
Brightness Яркость
Contrast Контраст
Color Цветность
Tint Цветовой тон
3. Выберите пункт для настройки и нажмите клавишу "MENU".
Например.
(1) Для настройки яркости выберите пункт "Brightness" (Яркость) и нажмите клавишу "MENU".
При этом выбранный элемент загорится красным цветом.
4. Для увеличения/уменьшения параметра используйте клавиши ? и ?, после настройки нажмите клавишу "MENU".
5. Для регулировки остальных параметров повторите действия, описанные в пунктах 3 и 4.
6. Для возврата в предыдущее окно меню выберите пункт "PREVIOUS" (Предыдущая страница) и нажмите клавишу "MENU".
Если в течение 10 секунд не была нажата ни одна кнопка, система выйдет из экранного меню автоматически.
Режим настройки системных параметров "SYSTEM"
Для настройки параметров защиты (в режиме "SYSTEM MODE") требуется ввод PIN-кода.
Примечание. По умолчанию установлен PIN-код “0000” (фабричная установка).
Изменение PIN-кода
Изменение времени задержки перед включением сигнализации (режим отсутствия жильцов "ABSENCE")
1. Нажмите клавишу "MENU" (Меню).
На экране появится окно "[HAC-700H MENU]".
MENU
2. С помощью клавиш ?/? выберите пункт "SYSTEM" (Система) и нажмите клавишу "MENU".
На экране появится окно "SYSTEM MODE" (Режим настройки системных параметров).
MENU
3. Клавишами ? и ? выберите пункт "Security" (Защита) и нажмите клавишу "MENU".
На экране монитора появится окно "ENTER PASSWORD" (Введите пароль).
Введите PIN-код, используя клавиши устройства для ввода цифр, как показано ниже.
Примечание. PIN-код может состоять из 1 – 8 цифр.
По умолчанию установлен PIN-код “0000” (фабричная установка).
3. Введите PIN-код и нажмите клавишу "MENU".
На экране появится окно "SECURITY Set-up" (Настройка параметров защиты).
Для того чтобы изменить PIN-код:
- Наберите пароль и нажмите клавишу "MENU".
- Введите новый PIN-код и нажмите клавишу "MENU".
Примечание. При нажатии клавиши "MENU" до ввода нового пароля старый PIN-код будет удален, и система будет работать без PIN-кода.
Изменение времени задержки до включения охранной сигнализации после ухода жильцов
Это время, которое отведено на Ваш уход после включения режима "Absence" (Отсутствие жильцов).
- Выберите пункт "Exit Alarm Delay Time" (Время задержки включения сигнализации после ухода жильцов) и нажмите клавишу "MENU".
- Отрегулируйте величину задержки и нажмите клавишу "MENU".
Примечание. По умолчанию время задержки включения сигнализации после ухода жильцов установлено на 90 секунд. Шаг изменения 10 секунд. Максимальное время задержки – 10 минут.
Изменение времени задержки до включения сигнализации после прихода жильцов
Это время, которое отведено на выключение режима "Absence" после Вашего возвращения домой
- Выберите пункт "Entry Alarm Delay Time" (Время задержки включения сигнализации после прихода жильцов) и нажмите клавишу "MENU".
- Отрегулируйте величину задержки и нажмите клавишу "MENU".
Примечание. По умолчанию время задержки включения сигнализации после прихода жильцов установлено на 90 секунд. Шаг изменения 10 секунд. Максимальное время задержки – 10 минут.
Переход к предыдущей странице меню
Для возврата в предыдущее окно меню выберите пункт "PREVIOUS" (Предыдущая страница) и нажмите клавишу "MENU". Если в течение 10 секунд не была нажата ни одна кнопка, система выйдет из экранного меню автоматически.
Настройка функции автодозвона
Если система подключена к телефонной линии, то устройство можно запрограммировать на три разных телефонных номера. Автодозвон не будет работать, если в память устройства не введен домашний номер телефона и хотя бы один внешний телефонный номер.
1. Нажмите клавишу "MENU" (Меню).
На экране появится окно "[HAC-700H MENU]".
MENU
2. С помощью клавиш ?/? выберите пункт "SYSTEM" (Система) и нажмите клавишу "MENU".
На экране появится окно "SYSTEM MODE" (Режим настройки системных параметров).
MENU
3. Клавишами ? и ? выберите пункт "Auto Dialing" (Автодозвон) и нажмите клавишу "MENU".
На экране появится окно "ALARM TEL NO. MODE" (Режим настройки телефонных номеров для звонка по тревоге).
4. С помощью клавиш ? и ? выберите нужный пункт.
Введите номер телефона, используя для ввода цифр клавиши устройства, как показано ниже.
Примечание. Обязательно должен быть введен домашний номер телефона. Для этого предназначен пункт меню "My Home TEL NO". Во время звонка по тревоге система вместе с вызовом передает домашний номер телефона.
5. После ввода каждого номера телефона нажимайте клавишу "MENU".
Переход к предыдущей странице меню
Для возврата в предыдущее окно меню выберите пункт "PREVIOUS" (Предыдущая страница) и нажмите клавишу "MENU". Если в течение 10 секунд не была нажата ни одна кнопка, система выйдет из экранного меню автоматически.
Поиск и устранение неисправностей
Если устранить проблему с помощью приведенных ниже рекомендаций не удалось, обратитесь за помощью в магазин или представительство компании "HYUNDAI Telecom".
Недостаточная громкость при подключении к внешним устройствам
- Отрегулируйте громкость в режиме настройки громкости (VOLUME MODE). Смотрите инструкции на стр. 24.
Плохое качество изображения на экране
- Проверьте, не загрязнен ли объектив видеокамеры домофона.
Не работает режим автодозвона (Auto Dialing)
- Проверьте, введен ли в память системы Ваш домашний телефонный номер и один или несколько внешних телефонных номеров (максимум три). Смотрите инструкции на стр. 30.
Время задержки перед включением сигнализации после входа или выхода жильцов слишком мало.
- Отрегулируйте время задержки в пункте "Security Set-up" (Настройка параметров защиты). Смотрите инструкции на стр. 29.
Не работает функция телефона
- Система должна быть подключена к телефонной линии, и должно быть подано питание.
Технические данные
HAC-750 / HAC-764 (Монитор)
|
Устройство |
Технические данные |
|
|
Параметры сети питания |
220 В перем. тока ±20% |
|
|
Потребляемая мощность |
Средняя мощность: 10 ВА, Максимальная мощность: 20 ВА |
|
|
Видеовход |
полный размах сигнала 1 В, 75 Ом, композитный, формат NTSC (цветной) |
|
|
Связь |
Встроенный микрофон с громкоговорителем |
|
|
Радиосвязь
|
Частота приёма |
959,0125 ~ 959,9875 МГц |
|
Частота передачи |
914,0125 ~ 914,9875 МГц |
|
|
Выходная мощность |
не менее 10 мВт |
|
|
Условия эксплуатации |
Температура |
0°C ~ 40°C |
|
Влажность |
ниже 90% (относительная) |
|
|
Габаритные размеры и вес |
Размеры |
339 Ш x 268 В x 66 Г (мм) / 13,34 Ш x 10,55 В x 2,59 Г (дюймов) |
|
Вес |
приблизительно 2,0 кг / 4,40 фунта |
|
|
Монтаж |
Скрытый монтаж |
|
HDN-200 (Видеокамера)
|
Устройство |
Технические данные |
|
|
Параметры сети питания |
12 В пост. тока (подается с монитора HAC-750/764) |
|
|
Потребляемая мощность |
Средняя мощность: 0,1 Вт, Максимальная мощность: 2,0 Вт |
|
|
Видеовход |
полный размах сигнала 1 В, 75 Ом, композитный, формат NTSC (цветной) |
|
|
Подсветка |
3 люкс (50 см перед плоскостью камеры) |
|
|
Условия эксплуатации |
Температура |
-10°C - +40°C |
|
Влажность |
ниже 90% (относительная) |
|
|
Габаритные размеры и вес |
Размеры |
96 Ш x 128 В x 38 Г (мм) / 3,77 Ш x 5,03 В x 1,49 Г (дюймов) |
|
Вес |
приблизительно 0,3 кг / 0,66 фунта |
|
|
Монтаж |
Скрытый монтаж |
|