ТЕХДОКУМЕНТАЦИЯ > видеомагнитофоны

ЗАПИСЬ ПО ТРЕВОГЕ.
При подключении к входу ALARM IN датчиков состояния двери, детекторов движения и т.д., запись может быть выполнена только когда это необходимо.
Установка параметров режима записи по тревоге
Запись по тревоге осуществляется, когда на клемму
ALARM IN поступает сигнал тревоги, при этом на цифровом дисплее горит “A”.
 Произведите все необходимые соединения.
 Проделайте те же операции, которые описаны в разделе «Перед началом записи» главы «Нормальная запись».
 Сигнал тревоги воспринимается при записи, остановке и в режиме ожидания.
1. Нажмите кнопку МЕНЮ для отображения меню MAIN MENU 1.
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку “6. RECORD SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 На экран будет выведено окно меню RECORD SET.
3. Кнопкой DATA? (или ?) выберите требуемое значение режима записи. Затем нажмите кнопку SHIFT↓.
Y1 - запись по тревоге выполняется при поступлении сигнала тревоги;
Y2 - запись по тревоге выполняется только в том случае, если сигнал тревоги поступает во время записи по таймеру;
Y3 - запись по тревоге выполняется только в том случае, если сигнал тревоги поступает не во время записи по таймеру;
Y4 - запись по тревоге выполняется только в том случае, если сигнал тревоги поступает во время записи по таймеру. Запись по таймеру невозможна.
N - при поступлении сигнала тревоги "тревожная" запись не осуществляется
4. Кнопкой DATA? (или ?) выберите требуемое значение скорости записи. Затем нажмите кнопку SHIFT↓.
N12 12-ти часовой-режим записи с нормальным качеством.
U12 12-ти часовой режим записи с повышенным качеством.
H12 12-ти часовой режим записи с высоким качеством.
F12 12-ти часовой режим покадровой записи.
H24 24-х часовой режим записи с высоким качеством.
F24 24-х часовой режим покадровой записи.
NC: запись с уже установленной скоростью.
5. Кнопкой DATA? (или ?) выберите требуемое значение продолжительности тревожной записи (20S, 40S,1M, 2М, 3M, 4М, 5M или CC). 20S - 5M: запись осуществляется в течение установленного времени.
СС: запись осуществляется в течение длительности сигнала тревоги (но не менее 5 секунд).
6. Нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значения.
Примечание:
• Во время осуществления записи по тревоге все кнопки отключены.
• Если на дисплее отображается OFF, запись по тревоге невозможна. Это защита от повторной записи на кассету.
• Если в процессе записи по тревоге поступает новый сигнал тревоги, то с этого момента начинается новая запись по тревоге на заданное время. Счетчик тревоги зарегистрирует этот сигнал, но обзором и поиском записей по тревоге это событие найти будет нельзя.
• Если во время осуществления записи по тревоге возникают неполадки с питанием, но напряжение восстанавливается в течение периода длительности записи по тревоге, то после восстановления питания система возвращается в режим записи по тревоге.
• Если продолжительность записи по тревоге установлена слишком малой, то при поиске и обзоре тревожных событий, оно может быть не найдено. Если Вы намереваетесь использовать функцию обзора записей по тревоге, то установите режим записи на 12-часовой, а длительность – 60 сек или более.
• Для выполнения записи по тревоге при последовательной (серийной) записи установите режим записи в Y1 или Y3. Запись по тревоги будет проводиться только, если магнитофон уже записывает.
Отображение счетчика тревожных записей.
• В процессе осуществления записи по тревоге на цифровом дисплее мигает “A”.
• Если переключатель ON SCREEN находится в положении ON, то на экране монитора мигает тип тревожной записи “PRE ALARM, ALARM или POST ALARM” и число тревожных записей.
• Максимальное число регистрируемых записей по тревоге равно 999; после достижения 1000 счетчик сбрасывается на 000.

• Для сброса счетчика тревоги на 000 нажмите кнопку MENU RESET, когда на экране отображается МЕНЮ ALARM LOG (вся информация в поле (ALARM LOG) стирается).
Соединение с разъемом ALARM IN/OUT
 Входной сигнал тревоги.
Подсоедините замыкающийся во время тревоги переключатель (без напряжения) между клеммами ALARM IN и COM (земля).
 Выходной сигнал тревоги.
Обычно между клеммами ALARM: OUT и COM напряжение 5В, однако, при получении сигнала тревоги, – 0В.
После окончания записи по тревоге на выходе снова 5В.
Вход ALARM RESET IN (сброс тревоги).
Если во время режима тревоги замкнуть вход
ALARM RESET IN с клеммой COM, режим тревоги будет прекращен.
Проверка времени записи по тревоге.
На экран может быть выведено время и дата до ста тревожных событий.
1. Нажмите кнопку МЕНЮ для отображения меню MAIN MENU 1.
2. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите MAIN MENU 2.
3. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите строку “2. ALARM LOG”, затем нажмите кнопку MENU.
 На экран будет выведено окно меню ALARM LOG.
 Будет отображен номер и время десяти послед-
них записей по тревоге.
Примечание:
 Продолжайте нажимать кнопку SHIFT↓ для вывода следующих 10-ти записей. При превышении количества записей (100), последняя запись в памяти стирается и записывается новая.
4. Нажмите кнопку MENU EXIT для перехода к нормальному экрану.
Примечание:
• Если при отображении меню ALARM LOG
нажать кнопку MENU RESET, все данные будут уничтожены.
Надпись AL на цифровом дисплее пропадет.
Поиск "тревожных" фрагментов
Режим поиска тревог позволяет просматривать требуемую "тревожную" запись.
1. Нажмите кнопку SEARCH во время остановки.  На экране появится надпись "AL SEARCH 01"
2. Нажмите кнопку DATA ? (или ?) для установки требуемого номера фрагмента (1-99), затем нажмите кнопку FF (или REW).
 Начнется поиск заданного тревожного фрагмента.
 После обнаружения тревожной метки, начнется воспроизведение фрагмента в режиме стоп кадра.
Примечание:
 Номер тревожного события – величина относительная, и зависит от текущего положения ленты.
3. Если Вас заинтересовал какой-то фрагмент, нажмите кнопку PLAY.
 Начнется воспроизведение, режим поиска прекратится.
Примечание:
 Если во время поиска обнаружен конец ленты, происходит остановка и перемотка на начало.
Если во время поиска обнаружено начало ленты, происходит остановка.
Обзор "тревожных" записей.
Этот режим используется для просмотра "тревожных" записей по пять секунд каждой.
1. Нажмите кнопку SEARCH дважды во время остановки.
 На экране появится надпись "AL SCAN"
2. Нажмите кнопку FF (или REW).  При обнаружении тревожной метки, начнется воспроизведение в течение пяти секунд. Затем поиск новой тревожной метки, и снова воспроизведение.
Примечание:
 Начнется воспроизведение фрагмента, включающего начало тревоги.  Воспроизведение продолжается до тех пор, пока не будут показаны первые пять секунд тревожного события.
 Для завершения режима поиска нажмите кнопку STOP.
3. Если Вас заинтересовал какой-то фрагмент, нажмите кнопку PLAY.
 Начнется воспроизведение, режим поиска прекратится.
Примечание:
 Если во время обзора обнаружен конец ленты, происходит остановка и перемотка на начало.
Если во время поиска обнаружено начало ленты, происходит остановка.
Установка параметров записи событий перед тревогой.
При приеме сигнала тревоги, изображение, записанное в буферной памяти, может быть переписано на ленту, используя установки скорости записи (продолжительность).
Этот режим активируется, если опция “ALARM RECORD MODE” установлена в значение “Y1”,

“Y3” и “Y4”, и магнитофон находится в режиме остановки или ожидания.
1. Выполните операции 1 и 2 раздела «Установка параметров режима записи по тревоге».
2. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите строку PRE ALARM RECORD (мигает).
3. Кнопкой DATA? (или ?) выберите требуемое значение скорости записи.
Продолжительность записи будет установлена в соответствии с установленной скоростью.
OFF ↔ F12 ↔ F42 ↔ F48 ↔ F72 ↔ F96 ↔ F120 ↔ F168 ↔ OFF
OFF – запись событий, предшествовавших тревоге, не производится.

4. Нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значений.

Запись событий после окончания тревоги.
После окончания записи по тревоге, Вы можете продолжить запись с установленной скоростью только с заданной продолжительностью.
1. Выполните операции 1 и 2 раздела «Установка параметров режима записи по тревоге». 2. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите строку POST ALARM RECORD (мигает).
3. Кнопкой DATA? (или ?) выберите требуемое значение скорости записи.
Продолжительность записи будет установлена в соответствии с установленной скоростью.
OFF ↔ F12 ↔ F42 ↔ F48 ↔ F72 ↔ F96 ↔ F120 ↔ F168 ↔ OFF.
OFF – запись событий, предшествовавших тревоге, не производится.
4. Кнопкой DATA? (или ?) выберите требуемое значение продолжительности записи после тревоги (20S, 40S,1M, 2М, 3M, 4М, 5M). 20S - 5M: запись осуществляется в течение установленного времени.
5. Нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значений.

ПРОГРАММИРУЕМАЯ ЗАПИСЬ ПО ТАЙМЕРУ
Существуют два способа записи по таймеру: ежедневная запись и запись в определенные дни недели.
Пример 1: Проведение записи каждую субботу с 9:00 до 17:00 в режиме 24 часовой записи высокого качества.
 Проделайте те же операции, которые описаны в разделе «Перед началом записи» главы «Нормальная запись».
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился экран меню (MAIN MENU 1).
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "7. TIMER SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню TIMER SET будет выведено на экран.
3. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите мигающую строку "SAT" (суббота).
4. Нажмите кнопку SHIFT→.
 Будет мигать позиция часов в колонке START.
5. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение часов (в примере 09). Затем нажмите кнопку SHIFT→.
 Будет мигать позиция минут колонки START.
6. Кнопкой DATA? (или ?) установите требуемое значение минут (в примере 00). Затем нажмите кнопку SHIFT→.
 Будет мигать позиция часов колонки STOP.
7. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение часов конца записи (в примере 17). Затем нажмите кнопку SHIFT→.  Мигают минуты колонки STOP
8. Кнопкой DATA? (или ?) установите требуемое значение минут конца записи (в примере 00). Затем нажмите кнопку SHIFT→.  Мигает значение скорости записи SPD
Примечание:
 Если время, установленное в колонке STOP, меньше, или совпадает со временем в колонке START, то время останова трактуется, как относящееся к следующему дню и за временем останова записи загорится ”Т”.
9. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение скорости записи (в примере H24). Затем нажмите кнопку SHIFT→.  Мигает значение N.
10. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение режима “N” или “Y”.
Y: запись выполняется.
N: запись не выполняется.
 Для программирования записи в другие дни повторите шаги с 3 по 10.
11. Нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значений
12. Нажмите кнопку TIMER.
 Загорится индикатор записи по таймеру“ ” на цифровой панели; магнитофон находится в режиме ожидания записи по таймеру.
Примечание:
 Для изменения, отмены или остановки записи по таймеру нажмите кнопку TIMER для отмены ежима записи по таймеру.
 Для ежедневной записи в одно и то же время, в шаге 3 выберите для установки поле "DLY".  Для установки двух и более записей в разное время в один и тот же день, кнопками SHIFT↓, ↑, ← или → установите курсор в позицию дня недели следующей строки, и кнопкой DATA? (или ?) установите требуемое значение дня недели.
Время записи по таймеру большее, чем сутки, можно установить только установкой времени в седьмой (SAT) и восьмой (DLY) строках меню TIMER SET.
Пример 2: Установка записи каждую неделю с 21:00 пятницы до 7:00 понедельника в 72-х часовом режиме высокого качества.
 Проделайте те же операции, которые описаны в разделе «Перед началом записи» главы «Нормальная запись».
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился экран меню (MAIN MENU 1).
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "7. TIMER SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню TIMER SET будет выведено на экран.
3. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите мигающую строку "SAT" (суббота).
4. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение стартового дня недели (в примере пятница, FRI). Затем нажмите кнопку SHIFT→.
 Позиция часов в колонке START мигает.
5. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение часов (в примере 21). Затем нажмите кнопку SHIFT→.
 Позиция минут колонки START мигает.
6. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение минут начала (в примере 00). Затем нажмите кнопку SHIFT→.
 Мигают часы колонки STOP.
7. Кнопкой DATA?(или ?) установите значение "* *" часов конца записи.
Все значения до конца строки установятся равными "**:** *** *". Значение дня в восьмой строке установится на следующий день, а время начала на "**:**".
8. Кнопкой SHIFT↓ и → выберите день недели в восьмой линии.
9. Кнопкой DATA?(или ?) установите значение дня недели конца записи (в примере MON, понедельник). Затем нажмите кнопку SHIFT→.

Мигают часы колонки STOP.
10. Кнопкой DATA?(или ?) установите значение часов конца записи (в примере 07). Затем нажмите кнопку SHIFT→.
 Мигают минуты колонки STOP
11. Кнопкой DATA?(или ?) установите значение минут конца записи (в примере 00 Затем нажмите кнопку SHIFT→.
 Мигает значение скорости записи SPD
12. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение скорости записи (в примере H72). Затем нажмите кнопку SHIFT→.  Мигает значение N.
13. Кнопкой DATA?(или ?) установите “Y”.
14. Повторите шаги 11 и 12 раздела «Программируемая запись по таймеру»
Установка праздников.
При установке праздников, запись по этим дням будет производиться так же, как это установлено для воскресных дней.
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился экран меню (MAIN MENU 1).
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "8.
HOLIDAY SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню HOLIDAY SET будет выведено на экран.
3. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение числа праздника. Затем нажмите кнопку SHIFT→.
4. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение месяца праздника.
5. Кнопками SHIFT↓, ↑, ← или → установите курсор в начало следующей строки.
 Повторите шаги 3 - 5 для установки всех двадцати праздников.
6. После завершения всех установок нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значений.
Примечание:
 Если праздники установлены, запись по этим дням производится так же, как в воскресные дни. Если нет, то запись не происходит.
 Если установки таймера по воскресным дням введены, но в поле режима установлено значение "N", то запись по таймеру в праздничные дни произведена не будет.
 Для удаления установок, в шаге 3 и 4 введите значение "--".
Изменение установок записи по таймеру.
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился экран меню (MAIN MENU 1).
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "7. TIMER SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню TIMER SET будет выведено на экран.
3. Кнопками SHIFT↓, ↑, ← или → выберите значение, которое нужно изменить.
4. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое значение.
5. Для сохранения значений нажмите кнопку MENU EXIT.
6. Нажмите кнопку TIMER.
Отмена установок таймера.
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился экран меню (MAIN MENU 1).
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "7. TIMER SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню TIMER SET будет выведено на экран.
3. Кнопками SHIFT↓, ↑, ← или → выберите значение Y в строке того дня, для которого запись необходимо отменить.
4. Кнопкой DATA? (или ?) измените Y на N.
5. Нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значений.
6. Нажмите кнопку TIMER.
Сброс всех установок таймера.
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился экран меню (MAIN MENU 1).
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "7. TIMER SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню TIMER SET будет выведено на экран.
3. Нажмите кнопку MENU RESET.
• Все установки таймера стираются.
4. Для возвращения к нормальному экрану нажимайте кнопку MENU EXIT.
Примечание:
• Во время записи или ожидания записи по таймеру все кнопки, за исключением кнопки TIMER, не работают.
• Если возникли неполадки с питанием, то процесс записи будет прерван. После восстановления питания запись восстановится, если не было превышено время остановки. На цифровом дисплее загорится индикатор “P”. Внутренняя батарея магнитофона полностью заряжается через 48 часов после подключения магнитофона к сети, и поддерживает установки в памяти в течение 30 суток.
• Устанавливайте записи по таймеру так, чтобы они не перекрывались. Если происходит перекрытие, то приоритет имеет запись с более ранним началом. (На рисунке заштрихованные области не будут записаны.)
• Если параметры записи по таймеру не установлены, кассета не загружена или на кассете сломан защитный язычок, при нажатии кнопки TIMER индикатор “ ”будет мигать, и включится звуковой сигнал.
• Если горит индикатор OFF, то для защиты прежних записей новая запись по таймеру невозможна.

ЗАПИСЬ ПО СИГНАЛУ ОТ ВНЕШНЕГО ТАЙМЕРА Процесс записи может управляться от внешнего старт - стопного сигнала, подаваемого на вход EXT TIMER IN.
ПРИМЕР: Запись по внешнему сигналу на входе
EXT TIMER IN в 24-х часовом режиме низкого качества.
Примечание:
• Запись по внешнему сигналу устанавливается в девятой строке "EXT" меню TIMER SET.
1. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился экран меню (MAIN MENU 1).
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "7. TIMER SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню TIMER SET будет выведено на экран.
3. Кнопками SHIFT↓, ↑, ← или → выберите мигающее поле “ SPD ” в строке "EXT".
4. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемую скорость (например, L24). Затем нажмите кнопку SHIFT→.
• Мигает "N"
5. Кнопкой DATA?(или ?) установите значение Y.
6. Повторите шаги 11 и 12 из раздела "Программируемая запись по таймеру ".  При поступлении сигнала от внешнего таймера на дисплее появляется надпись "Е" и начинается запись.
Примечание:
• Другие процедуры, использующие стандартную запись по таймеру также доступны.
• Источник внешнего сигнала должен быть подключен к разъему EXT TIMER IN.

ПОФРАГМЕНТНАЯ ЗАПИСЬ.
Если установлена функция пофрагментной записи, то при поступлении сигнала на вход TRIGGER SHOT REC
IN будет записано установленное количество кадров.
Установка параметров поф-
рагментной записи.
1. В режиме остановки кнопками REC/PLAY
SPEED? (или ?) установите скорость записи равную «000».
2. Нажмите кнопку MENU, чтобы появился эк- ран меню (MAIN MENU 1).
3. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку "6. RECORD SET”, затем нажмите кнопку MENU.
 Окно меню RECORD SET будет выведено на экран.
4. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите мигающую строку “ TRIGGER SHOT REC”.
5. Кнопкой DATA?(или ?) установите требуемое количество кадров в записываемом фрагменте (1, 4, 9 или 16).
6. Нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значений.
7. Нажмите кнопку REC.  Будет активирован режим пофрагментной записи, магнитофон может находиться в режиме ожидания.
8. При поступлении внешнего сигнала на вход TRIGGER SHOT REC IN будет записано установленное количество кадров.
Примечание:
 Пофрагментная запись производится только в 12-ти часовом покадровой режиме.  Длительность сигнала на входе TRIGGER SHOT REC IN должна быть не менее 0,1 секунды.
 При использовании режима пофрагментной записи используйте устройства с сухим нормально разомкнутым контактом. Для включения режима необходимо замкнуть разъем TRIGGER SHOT REC IN и разъем COM.
Соединения при использовании мультиплексора.
Смотри рисунок в описании.
 Если при установке параметров режима при использовании квадраторов и мультиплексоров число кадров в фрагменте равно количеству камер, то при поступлении сигнала на вход TRIGGER SHOT REC IN будет записано по кадру от каждой камеры.
 Для получения более подробной информации обратитесь к «Инструкции по эксплуатации мультиплексора или квадратора».

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Функция последовательной записи позволяет проводить запись на нескольких магнитофонах, начиная с первого и, последовательно, на других (только при использовании магнитофонов одной модели).
Установка последовательной записи
 Соедините два или более магнитофона, как показано ниже.
1. Нажмите кнопку REC/PLAY SPEED ? (или ?) для установки скорости записи.
2. Установите следующие значения так, как показано.

Пункт	Маг. 1	Маг. 2 и др
Видеокассета	Загружена	Загружена
Режим	Остановка	Остановка
TAPE END MODE в меню RECORD SET	REW, STOP или EJECT	REW, STOP или EJECT
Память счетчика	Отмена	Отмена
SERIES REC IN в меню VARIOUS SET 2	Y (да)	Y (да)
Timer recording (запись по тай- меру)	OFF (Не ус- Тановлена)	OFF (Не ус- Тановлена)
Блокировка	Отменена	Установлена
Питание	ВКЛ	Ожидание (Stand-by)

3. Нажмите кнопку REC на магнитофоне №1.

 Начнется последовательная запись
4. Установите режим блокировки на первом магнитофоне Сигнал на выходе SERIES OUT появится в тот момент, когда в кассете останется приблизительно 5% от общей длины ленты (при условии, что запись производилась с начала кассеты), или когда на первом магнитофоне закончится лента (в том случае, когда запись производилась не с начала кассеты). Этот сигнал будет удерживаться в течение 70-ти секунд после обнаружения конца ленты на первом магнитофоне. Если во время длительности сигнала SERIES OUT на втором магнитофоне случайно нажать кнопку STOP, магнитофон на момент остановится, затем, снова перейдет в режим записи. При поступлении этого сигнала на вход второго магнитофона, он перейдет в режим записи. Для предотвращения подобных случаев, на втором магнитофоне должна быть включена защитная блокировка.
Если опция TAPE END MODE установлена в значение REW, то по окончании ленты, будет осуществлена перемотка кассеты на начало и остановка.
Примечание:

№ конт.	Сигнал	Сигнал	Направление передачи
2	RXD	Принимаемые Данные	Магн. ← РС
3	TXD	Передаваемые данные	Магн. ← РС
7	TXD	Запрос передачи	Магн. ← РС
5	GND	Общий (земля)

Передача сигнала совместима со спецификацией протокола RS-232C.

ПРОВЕРКА ОТКАЗОВ ПИТАНИЯ, ОТКАЗОВ ИЗ-ЗА
ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТИ И ВРЕМЕНИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Нажмите кнопку MENU для выбора меню MAIN MENU 1.
2. Кнопкой SHIFT ↓ (или ↑) выберите меню MAIN MENU 2.
3. Кнопкой SHIFT ↓ (или ↑) выберите строку “3.
POWER/ DEW/ USED TIME”, затем нажмите кнопку MENU.
 Меню POWER/ DEW/ USED TIME будет выведено на экран.
POWER FAILURE отображается количество отказов питания, дата и время последнего отказа, дата и время восстановления.
DEW отображается количество отказов из-за повышенной влажности (попадания влаги в прибор), дата и время последнего отказа, дата и время восстановления. (USED TIME) отображается время работы видеоголовок (VIDEO) и время во включенном состоянии (POWER).
4. Нажмите кнопку MENU EXIT для перехода в нормальный режим.
Примечание:
• Если во время отображения этого меню нажать кнопку MENU RESET, то информация о сбоях питания и сбоях от повышенной влажности будет уничтожена. Информацию о времени наработки стереть нельзя.

О КЛЕММАХ ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ
Клемма TAPE END OUT
• При достижении конца ленты во время записи, или когда в кассете осталось около 5% ленты, уровень сигнала на выходе TAPE END становится низким (0В).
• Для сброса нажмите STOP или EJECT.
• В режиме автоповтора записи напряжение падает до нуля только на 2 секунды.

Установка параметров сигнала TAPE END OUT
1. Нажмите кнопку MENU для вывода меню MAIN MENU 1.
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку “4. VARIOUS SET 1”, затем нажмите кнопку MENU.
 На экран будет выведено меню VARIOUS SET 1.
3. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите строку TAPE END OUT.
4. Кнопкой DATA ? (или ?) установите нужное значение.
PRE низкий уровень появляется на выходе тогда, когда в кассете останется около 5% ленты и (или) при достижении конца ленты. END низкий уровень появляется на выходе при достижении конца ленты
5. Нажмите кнопку MENU EXIT для сохранения значений.
Клемма WARNING OUT
• Если кассета останавливается, или возникают другие проблемы (загрязнение головок, проблемы с батареей, вентилятором и т.п.), на выход подается 0В.
• Для сброса отсоедините кабель питания и подсоедините его снова, или нажмите кнопку STOP или ALL RESET.

Примечание:
Если сигнал активен (0 В) из-за загрязнения головок, вы можете его сбросить одним нажатием кнопки STOP.
Клемма TIMER OUT
Во время записи по таймеру на этом выходе появляется напряжение высокого уровня 12В. В режимеожидания записи по таймеру на входе низкий уровень 0В.
Клемма COM (общий)
Клемма ОБЩИЙ (земля) используется для соединения с другими устройствами.
Клемма SW OUT
Во время записи на выход SW OUT поступает импульс (0В) после каждого периода записи. Эта клемма обычно соединяется с клеммой SW IN таких устройств как устройство переключения камер, мультиплексоры, квадраторы и др.
Разъем REMOTE
Вы можете использовать пульт дистанционного управления VA-RMN01, поставляемый отдельно.
Примечание:
 Эта функция недоступна, если магнитофон не управляется.
Если к разъему REMOTE подключить цепь, показанную на рисунке, то можно осуществлять дистанционное управление данным магнитофоном.
Примечание:
• Тип входных разъемов дистанционного управления: 3.5мм мини-разъем.
• Необходимо использовать экранированный кабель длиной не более 5м.
• Эта функция недоступна, если магнитофон не управляется.
Установка параметров дистанционного управления.
Кнопка 7 (по схеме) дистанционного пульта может выполнять функцию кнопки EJECT или кнопки MENU.
1. Нажмите кнопку меню до отображения меню MAIN MENU 1.
2. Кнопкой SHIFT↓ выберите строку “4. VARIOUS SET 1”, затем нажмите кнопку MENU.
 На экран будет выведено меню VARIOUS SET 1.
3. Кнопкой SHIFT↓ (или ↑) выберите строку REMOTE.
4. Кнопкой DATA ? (или ?) установите нужное значение.
EJECT кнопка 7 используется для выгрузки кассеты. MENU кнопка 7 используется для доступа в меню.
Для сохранения значений нажмите кнопку MENU EXIT.
Выход NON REC.
Если во время записи происходит изменение режима (т.е. пауза, остановка и т.п.), на выходе NON REC появляется сигнал низкого уровня 0В. При восстановлении режима записи на выходе появляется сигнал высокого уровня 5В.
Если в меню BUZZER SET опция NON REC установлена в значение Y, во всех режимах, кроме записи, включается звуковой сигнал. Звуковой сигнал можно выключить кнопкой STOP. (Сигнал на выходе NON REC все равно останется низкого уровня).

ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ежедневные проверки.
Рекомендуется проводить ежедневные проверки работы магнитофона.
При автоматически повторяющейся записи проводить ежедневные проверки абсолютно необходимо.
Процедура проверок
1. Включите магнитофон и все подсоединенное
оборудование, такое как видеокамеры или монитор.
2. Проверьте, отображается ли на мониторе соответствующая картинка.
3. Проверьте, корректна ли установленная дата и время.
4. Перемотайте кассету с записью немного назад.
5. Нажмите кнопку PLAY и проверьте, нет ли проблем с изображением.
• Особое внимание обратите на запись в режиме длительной записи.
6. Проверьте, корректна ли записанная дата и время.
Примечание:
• Если использовалась блокировка, то перед нажатием любой кнопки ее необходимо отменить.
• Если во время проверки обнаружились какие-либо неполадки, то отсоедините силовой кабель и проконсультируйтесь с Вашим дилером.
Периодические проверки.
Периодичность проверок вашего магнитофона должна быть Вами выяснена у продавца. Если качество изображения ухудшилось, шумы на изображении не удается убрать с помощью трекинга, необходимо почистить записывающие головки. Видеоголовки необходимо проверять каждые 1000 часов работы, при необходимости заменить. Время наработки видеоголовок можно посмотреть в меню POWER/DEW/USED TIME.
Очистка корпуса.
Очистка внешней поверхности корпуса должна производиться мягкой слегка влажной тканью. Ни в коем случае не применяйте для чистки агрессивные химические вещества (растворители, щелочи и т.д.).
О литиевой батарее.
Установленная дата и время хранятся в памяти до 30 дней, что обеспечивается литиевой перезаряжаемой батареей. Батарея полностью заряжается за 48 часов непрерывной работы. В зависимости от срока службы батареи может потребоваться ее замена. Для замены батареи свяжитесь с продавцом.
После замены батареи нажмите кнопку ALL RESET и заново введите все необходимые установки.

Неисправности
Если Вы следовали инструкциям этого руководства, но при работе с магнитофоном возникли трудности, воспользуйтесь следующей таблицей.

СИМПТОМ	ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ	ДЕЙСТВИЯ
Не включается	Силовой кабель не правильно подсоединен	Исправьте
	Магнитофон находится в режиме ожидания записи по таймеру	Это нормально
Нет изображения	Неправильное подсоединение	Проверьте все соединения
	Не включена видеокамера и/или монитор	Включите все подсоединенные устройства
Не откликается на нажатие рабочих кнопок	Кассета не загружена	Загрузите кассету и включите питание
	Повышенная влажность	Ждите, пока погаснет индикатор “dd dd”
	Осуществляется запись по тревоге	Ждите окончания записи по тревоге
	Включена блокировка	Отключите
Не осуществляется запись (кассета автоматически выгружается)	Сломан язычок записи на кассете	На отверстие в месте расположения язычка наклейте липкую ленту или загрузите другую кассету
Не осуществляется автоповтор записи	На цифровом дисплее горит “AL”	Нажмите кнопку MENU RESET, чтобы индикатор AL погас.
Не осуществляется запись по таймеру	Неправильно установлены часы	Установите часы
	Магнитофон не установлен в режим ожидания записи по таймеру	Нажмите кнопку TIMER
	Для записи по таймеру установлено “N”	Будьте внимательны при программировании таймера
Не осуществляется запись по тревоге	Появилась индикация OFF	Нажмите одну из кнопок EJECT, STOP или PLAY или поверните двунаправленное кольцо
Шумы изображения при воспроизведении	Видеоголовка загрязнена	Очистите головку
Не выгружает кассету	Ошибка системы	Выключите и включите магнитофон

После неполадок с питанием
Из-за недостаточного напряжения резервной батареи режим записи может измениться на 3-часовой. Это не свидетельствует о неисправностях в системе.
Если магнитофон не работает вообще,
то попытайтесь проделать следующее:
1. Отсоедините силовой кабель и затем вновь подсоедините.
2. Сбросьте память (нажмите кнопку ALL RESET). В нормальных условиях не следует трогать эту кнопку.
3. Если после этого система не работает, свяжитесь с Вашим дилером.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОБЩИЕ
Метод записи Наклонно - строчный, 2 головки
Метод воспроизведения Наклонно - строчный, 2 головки
Запись звука в 12-, 24-, 48-, 72-часовых режимах
Скорость движения ленты 13,9 мм/сек.
Тип видеокассеты SVHS, 1/2" видеокассета типа ST-180XZES фирмы Sanyo
Время записи/воспроизведения 12, 24, 48, 72, 96, 120, 168, 240, 360, 480, 720 и 960 часов (ST-180XZES).
Время перемотки Приблизительно 3 мин.
ТВ система PAL цветная
Скорость обмена RS232/RS485 19200, 9600, 4800, 2400 бод
ВИДЕО
Видеовход 1В размах, BNC, 75 Ом, несимметричный
Видеовыход 1В размах, BNC, 75 Ом, несимметричный
S-Видеовход Компонентный S-Video сигнал, разъем типа DIN
S-Видеовыход Компонентный S-Video сигнал, разъем типа DIN
Горизонтальное разрешение монохромный сигнал: >520 ТВЛ
цветной сигнал: >520 ТВЛ
АУДИО
Вход -8дБ, штекерный разъем "тюльпан", 27 кОм, несимметричный
Выход -8дБ, штекерный разъем "тюльпан", 600 Ом, несимметричный
Вход микрофона -60дБ, 3.5мм разъем, 10 кОм, несимметричный
КЛЕММЫ
Вход тревоги активность при низком уровне сигнала (0В 100мсек или более)
Выход тревоги +5В±0.5, 5.7кОм (тревога – низкий уровень)
Вход сброса тревоги активность при низком уровне сигнала (0В 100мсек или более)
Выход синхросигнала +5В±0.5, 5.7 кОм (низкий уровень во время переключения)
Выход окончания ленты +5В±0.5, 5.7кОм (низкий уровень при окончании ленты)
Выход сигнала предупреждения +5В±0.5, 5.7кОм (низкий уровень во время сигнала предупреждения)
Вход внешнего таймера активность при низком уровне сигнала (0В 100мсек или более)
Выход таймера +12В±0.5, 5.7кОм , высокий уровень при записи по таймеру
Вход последовательной записи активность по сигналу низкого уровня (0 В)
Выход отсутствия записи 5В±0.5, 5.7кОм (низкий уровень при отсутствии записи)
Выход сигнала отсутствия видео 5В±0.5, 5.7кОм (низкий уровень при отсутствии видео на входе)
Вход последовательной записи активность при низком уровне сигнала (0В 500мсек или более)
Выход последовательной записи 5В±0.5, 5.7кОм
Вход синхронизации часов активность при низком уровне сигнала (0В 100мсек или более)
Выход синхронизации часов +5В±0.5, 5.7кОм (низкий уровень при коррекции часов)
Вход выброса кассеты активность при низком уровне сигнала (0В 100мсек или более)
Выход выброса кассеты +5В±0.5, 5.7кОм
Вход пофрагментной записи активность при низком уровне сигнала (0В 100мсек или более)
Общий 0 В (корпус)
Вход дистанционного управления 3.5мм разъем
ДРУГИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазон рабочих температур от 50С до 400С
Диапазон влажности 80% или менее
Питание 220-240В, 50Гц
Потребление 24 Вт
Размеры 420×142×295 мм
Вес около 6.8 кг

Назад в раздел